大家好，这里是속초어때 (Sokcho Eottae)。9月20日星期日凌晨5点，束草（속초）气温18度，天空少云。降水概率为0%，白天最高气温将升至23度。海水温度23度，浪高0.9m，海面略有起伏。
目前列入拥挤名单的是青草湖（청초호）、워터피아 (Waterpia)、雪岳（설악）一带的度假村、학사평 순두부촌 (Haksapyeong Sundubu Village)、大青峰（대청봉）等市中心和雪岳地区。相反，束草北端的永郎洞（영랑동）和长沙洞（장사동）并不在名单上。然而，本周束草变化最大的恰恰是这两个街区。被限制了35年的规定已经解除，而同在永郎湖（영랑호）上的浮桥则进入了拆除程序。今天我们来整理一下，这两则消息对居民和游客分别意味着什么。
自1991年延续至今的规定，标准是“角度2度”
永郎·长沙地区受到限制，是因为位于高城郡土城面龙村里（고성군 토성면 용촌리）的军事通信设施。1991年《军用电气通信法》修订后，该设施周边被划为限制保护区，为避免遮挡通信电波，建筑高度受到限制。
标准不是楼层数，而是仰角2度。从通信设施向上仰望的角度超过2度的建筑，不得新建或扩建。因此，即使在同一个街区，可建高度也因与设施的距离或地势高低而各不相同，居民即便想修缮老房子，也必须先考虑这项规定。
- 管制半径：从2㎞缩小至500m
- 解除面积：约1.887㎢（永郎洞·长沙洞一带）
- 国防部正式公布：2026年7月21日，解除·放宽束草市·高城郡军事设施保护区
- 束草市愿景宣布仪式：7月24日，居民等约600人参加
- 居民纪念活动：9月16日，永郎洞居民自治委员会主办，居民等约100人参加
在16日的活动上，이병선 (Lee Byeong-seon) 市长称此次解除是“让停摆的北部地区发展时钟重新转动的转折点”。解除消息公布后，市内各处挂起了欢迎横幅，这也说明有很多居民一直在等待这一天。
规定解除后会有什么变化
束草市公布的北部地区计划大致分为生活基础设施和旅游两个方向。
- 生活：建设公共产后护理院、育儿综合支援中心，长沙新村城市再生项目
- 旅游：建设永郎湖旅游园区、雪岳冥想文化中心、赤脚黄土路，与永郎湖樱花节联动
如果您是永郎洞居民，有一点需要了解。军事管制解除，并不意味着马上就能按自己想要的高度建房。建筑高度还同时受到用途地区、地区单位规划等城市规划规定的约束。如果您正在计划新建或扩建，最好先向束草市政府建筑相关部门确认自己的土地是否还有其他限制。特别是下周恰逢中秋节假期（9月24~27日），建议在23日之前进行民愿咨询，或安排在假期结束之后。
同在永郎湖，反而将消失的400m
在规定解除的永郎湖，也有反而将要消失的设施，那就是横跨湖中央的永郎湖浮桥。
- 规模：长400m，宽2.5m
- 设置：2021年11月，设置费约22亿韩元
- 拆除决定：2024年7月法院强制调解
- 拆除预算：2026年8月31日束草市议会通过7亿韩元
- 游客人数：去年66万人次，今年截至8月47万人次
浮桥在设置之前，环保团体就提出了破坏生态系统和程序方面的问题，经过居民诉讼，最终由法院调解决定拆除。此后市议会又连续两年多否决拆除预算，一再拖延，直到这次才获得通过。设置费加上拆除费，总计投入近30亿韩元，因此也出现了浪费预算的批评。
不过，拆除工程何时开工目前尚未确定。今后还需要经过实施设计委托，据报道，预计年内开工。法院也没有另行规定拆除期限。如果您打算在这次中秋节假期走一走浮桥，出发前通过束草市公告确认一下是否可以通行是最稳妥的。속초어때也会在通行管制公告发布后第一时间告诉大家。
今天星期日，推荐往北走的理由
由于目前拥挤的地方集中在雪岳地区和青草湖周边，今天北部相对宽松的可能性较大。不过，弥矢岭路（미시령로）、东海大路（동해대로）、雪岳山路（설악산로）三处入口已经在缓行，如果开车出行，最好早点出发。
- 日出06:11：现在是5点，还有一个多小时。永郎湖是湖泊，想看海平线日出，最好去海边的长沙港（장사항）或永郎海边（영랑해변）方向。天空有少量云，太阳可能会从云间升起。
- 环永郎湖一圈：周长约8km，步行约2小时，骑自行车约40分钟即可。早上气温18度，一件薄防风外套就足够了。
- 민준규 (Min Jun-gyu) 摄影展：记录束草波浪的摄影展在永郎洞举办，展期至22日。适合与湖边散步一起顺路参观。
- 日落18:26：从永郎湖向西可以看到雪岳山脊，黄昏时分在湖边欣赏的风景也很不错。
海上浪高0.9m，不算平静，请不要爬上防波堤或消波块。水温23度，泡泡脚还可以，但海水浴场已经结束运营，没有安全救生员，这一点请务必记住。
今日束草天气一览
- 当前18度，少云，最高23度·最低18度
- 降水概率0%，不需要带伞
- 水温23度，浪高0.9m
- 日出06:11，日落18:26
- 拥挤：青草湖、워터피아、雪岳一带度假村、학사평 순두부촌、大青峰
- 进城道路：弥矢岭路·东海大路·雪岳山路均缓行
今天我们了解了时隔35年解除建筑限高的永郎·长沙地区，以及在同一湖面上进入拆除程序的永郎湖浮桥，对您有帮助吗？一边是新事物在诞生，一边是旧设施在消失，未来1~2年间束草北部的风景可能会有相当大的变化。下次我们将带来更有用的信息。
