大家好，这里是束草（속초）怎么样（속초어때）。中秋连休最后一天，9月27日星期日早上9点，束草以19度、晴朗的天空开始了新的一天。海面浪高0.4m，十分平静，水温22.9度。今天想为大家介绍一则在连休期间被稍稍淹没的消息。连休前夕的9月22日，束草五家经济团体集资，向尼泊尔洪灾灾民送去了1,000万 KRW 捐款。理由很简单：在束草一起工作、生活的尼泊尔人的家乡被洪水淹没了。
9月22日上午，束草市长办公室里发生了什么
捐款仪式于9月22日上午在束草市长办公室举行，1,000万 KRW 被转交给大韩红十字会束草地区协议会（대한적십자사 속초지구협의회）。参与募捐的团体有以下五家。
- 束草商工会议所（속초상공회의소）（会长 엄정용 (Eom Jeong-yong)）
- 束草海洋产业园区协议会（속초해양산업단지협의회）（会长 장기호 (Jang Gi-ho)）
- 束草市小工商业者联合会（속초시소상공인연합회）（会长 이경수 (Lee Gyeong-su)）
- 韩国小企业小工商业者联合会束草市分会（한국소기업소상공인연합회 속초시지회）（会长 박권 (Park Gwon)）
- 中小企业融合中央会雪岳融合会（중소기업융합중앙회 설악융합회）（会长 이동근 (Lee Dong-geun)）
从名单来看，从经营工厂的产业园区企业，到开街边小店的小工商业者团体，束草经济的多个层面都一并参与其中。这不是某一家团体单独的捐赠，而是平时各自活动的团体因为同一个理由凝聚在一起，这一点格外引人注目。
束草商工会议所会长엄정용表示：“对于在束草一起工作、生活的尼泊尔劳工来说，祖国的洪灾绝不会是别人的事”，“希望大家汇聚的心意能对灾民恢复日常生活有些许帮助，也能给尼泊尔劳工们带去安慰。”束草市长이병선 (Lee Byeong-seon) 也表示：“希望这能成为一条安慰的讯息，让在本地一起生活的尼泊尔劳工知道，身边有可靠的邻居。”
尼泊尔发生了什么，用数字来看
这次洪灾于今年8月26日早上沿着尼泊尔北部的特里苏里河开始。从喜马拉雅方向倾泻而下的洪水涌向河流下游，拉苏瓦、努瓦科特地区的数十个村庄被淹没。一个月过去了，受灾规模仍在持续扩大。
- 死亡1,400人以上，失踪5,600人以上（尼泊尔·西藏合计，以9月17日《首尔新闻》报道为准）
- 直接损失约2万4,000亿 KRW，重建费用约6万3,000亿 KRW（尼泊尔政府估算）
- 基础设施损失的约80%集中在水力发电站和输电线等能源领域
- 通往中国的主要贸易通道中断，部分地区运费涨至四倍，配送延误超过3周
数字太大，反而可能难以真切感受。打个比方，束草人口约8万人出头，仅失踪人数就相当于束草一个社区的居民数。发电站倒塌就会断电，道路中断物价就会上涨。这就是洪水过后生活仍长时间无法恢复的原因。对于把家人留在家乡、在束草工作的人来说，或许整个连休都一直紧握着手机。
为什么偏偏是束草拿出了这样的捐款
只要稍微留意一下束草的街头，就很容易遇到外籍劳工。凌晨的港口、工厂、餐厅厨房、住宿业的清洁现场等人手不足的地方，都由来自各国的人们填补着。其中尼泊尔出身的也不在少数。这次捐款的意义不同之处在于，是直接雇用这些人或在身边与他们一起工作的经济团体率先站了出来。与其说是帮助遥远的国家，不如说更接近于关照同一个工作场所里同事的家。
对游客来说，这也不完全是别人的事。大家今天在束草吃的一盘生鱼片、所住住宿里干净的床品，很可能都经过这些人的手。束草怎么样特意在连休最后一天重新提起这则消息，原因也在于此。
如果我也想出一份力，11月30日前可以这样参与
大韩红十字会（대한적십자사）为尼泊尔大洪灾灾民的紧急救援和恢复重建，正在进行总目标100亿 KRW 的全民募捐。募捐期限为11月30日前。参与方式有三种。
- 专用账户：友利银行（우리은행）1005-902-638427（户名 대한적십자사）
- 大韩红十字会官网：在线捐款
- Naver Happybean（네이버 해피빈）：可用“豆子”或小额支付参与
募集到的资金将用于投放预先储备在当地的毛毯、防水布、卫生包等紧急救援物资，以及受灾地区的恢复重建。我们也整理了几条实际参与时会有帮助的小贴士。
- 转账时请在汇款人姓名处准确填写姓名。之后若要领取捐款收据，需要进行本人确认。收据开具方法在红十字会官网上有说明。
- 参与比金额更重要。Happybean 用少量金额也能参与，很适合和孩子一起尝试。
- 请警惕冒充捐款的短信和电话。重大灾难之后有时会流传虚假的募捐链接。直接通过上述官方账户或红十字会官网参与更安全。
- 如果想以公司或团体为单位募集，也可以像这次束草经济团体一样，通过大韩红十字会地区协议会转交。
连休最后一天，也请一并关注今天束草的情况
为今天离开束草或要去市区的朋友，简要整理一下目前的情况。
- 天气：上午9点19度，晴，最高24度。根据气象厅预报，江原地区大体晴朗，下午偶尔云量增多。不过束草怎么样收集的数据中显示降水概率为92%，差异较大。如果下午有外出或登山计划，带上一把小伞会更安心。
- 海洋：浪高0.4m，水温22.9度，较为平静。海水浴场已经关闭，没有安全员，请只把脚泡在水里享受即可。
- 拥挤：학사평 콩꽃마을 순두부촌 (Haksapyeong Kongkkotmaeul Sundubuchon)、금호리조트 설악 (Kumho Resort Seorak)、束草 조양동 유적 (Joyang-dong Site)、설악산 자생식물원 (Seoraksan Native Botanical Garden)、학무정 (Hakmujeong)、아바이마을 갯배 (Abai Village Gaetbae) 均为“非常拥挤”。嫩豆腐村正值早餐人潮集中的时段，请稍晚前往或预留充足的等候时间。
- 道路：미시령로 (Misiryeong-ro)（首尔方向）、동해대로 (Donghae-daero)（海岸·市区）、설악산로 (Seoraksan-ro)（雪岳（설악）方向）三处均为缓行。如果是返京途中，请记住今晚12点前上高速公路才能享受中秋通行费减免。
总结
- 9月22日束草5家经济团体将尼泊尔洪灾灾民捐款1,000万 KRW 转交给大韩红十字会束草地区协议会
- 8月26日开始的尼泊尔洪灾造成死亡1,400人以上、失踪5,600人以上，重建费用估算约6万3,000亿 KRW
- 个人参与截至11月30日，友利银行 1005-902-638427（대한적십자사）·红十字会官网·Naver Happybean
- 今天束草天气晴朗、海面平静，但主要景点6处非常拥挤，进入道路3处缓行
今天我们了解了束草经济团体为在束草一起工作的尼泊尔邻居及其家乡募集的捐款，以及我们可以出一份力的方法，对您有帮助吗？连休最后一天，祝返程的各位一路平安，在束草的各位也好好准备明天重新开始的日常。下次我们会带着更有用的信息再与大家见面。
