大家好,这里是속초어때 (Sokcho Eottae)。现在是9月20日星期日凌晨1点。中秋假期从9月24日星期三开始,所以今天是假期前的最后一个星期日。平日难以抽出时间的人通常会在这一天伐草。但是今天束草 (속초) 的降水概率为82%。气温19度,白天最高23度,虽然凉爽,但草地很可能是湿的。今天凌晨的这篇文章整理了雨天去伐草和扫墓时需要注意什么,以及发生事故时在束草应该去哪里。
为什么伐草会集中在今天
今年的中秋假期是9月24日至27日。假期中有祭祀和家庭聚会,所以伐草通常在假期前的周末完成。也有一些家庭因为昨天星期六有雨而推迟,所以今天去墓地的人可能会更多。
这种趋势现在也体现在交通数据上。虽然是凌晨1点,弥矢岭路(首尔方向)、东海大路(海岸·市区)、雪岳山 (설악산) 路(雪岳方向)三条进入道路都在缓行。束草港、东明港、青草湖 (청초호)、관광수산시장 (Gwangwang Susan Sijang)、阿爸伊村 (아바이마을) 渡船都显示为“非常拥挤”。这是假期前游客和返乡车辆叠加的情况。如果扫墓路线需要经过市区,与其走海岸一侧的东海大路,不如清晨早点出发。
雨天伐草,首先要注意的是滑倒
说到伐草事故,人们首先会想到蜂蜇,但在下雨天,潮湿的斜坡和割草机更加危险。墓地大多位于坡地上,在湿草上脚很容易打滑。此时如果手里拿着割草机,刀片可能会转向身体一侧。
- 鞋子:比起运动鞋,请穿鞋底纹路深的登山鞋或劳保鞋。在湿草坪上差别很大。
- 割草机护罩:请不要拆下刀片护罩。石头和树枝飞溅伤到眼睛的事故很多,最好一定戴上护目镜。
- 作业方向:在斜坡上不要从下往上看着作业,而是横向移动着割。即使滑倒,刀片也不会朝身体过来。
- 保持距离:请事先约定,其他家人不要进入操作割草机的人周围15m以内。
- 雨势变大时:不要勉强,请停下来。电动割草机在潮湿状态下不能使用。
今天没能完成伐草也没关系。也可以在假期第一天24日上午收尾。等雨停、草干了之后再作业要安全得多。
蜂在9月最凶猛
蜂在气温较高的8~9月最活跃。从多个地区的消防统计来看,80%左右的蜂蜇事故集中在7~9月。9月是蜂巢最大的时期,而人们为了伐草进入草丛,事故就叠加在一起。特别是胡蜂,有时会在地下、坟丘缝隙、灌木丛下筑巢,割草机的震动会直接引发攻击。
下雨期间蜂的活动也会减少,但雨停出太阳后又会重新开始活动。像今天这样时阴时雨的日子很容易掉以轻心,请记住以下顺序。
- 作业前观察5分钟:启动割草机之前,用棍子轻轻碰一碰坟丘周围和附近的灌木丛。如果看到有蜂进出的洞,请不要碰那个地方。
- 着装:蜂对黑色或深色反应更具攻击性。请准备浅色长袖、长裤和帽子。
- 去除香味:请不要使用香水、香味浓的防晒霜或美发产品。扫墓食物中的甜饮料和水果也最好盖上盖子。
- 蜂扑过来时:不要挥手或趴下,要从原地迅速离开20m以上。疾病管理厅在9月14日的中秋伐草指南中也提到要与蜂巢保持20m以上的距离。
- 发现蜂巢时:不要试图自己清除,请拨打119报警。
被蜇、被咬时请这样做
我们整理了疾病管理厅9月14日发布的中秋应对指南。
- 被蜂蜇时:首先离开那个地方。如果蜂刺还留着,不要用手指或镊子夹,要用信用卡边缘推出来。夹的话会挤压毒囊,让更多毒液进入。然后用冰块或冷水冷敷,减轻肿胀。
- 需要立即拨打119的情况:出现冷汗、头晕、呼吸急促或喉咙发紧的感觉、全身荨麻疹时,可能是过敏性休克。即使只被蜇了一处,出现这些症状也不要耽误。
- 被蛇咬时:转移到安全的地方后拨打119报警。被咬部位要低于心脏,在伤口上方5~10cm处轻轻绑住。不能用嘴吸出毒液。尽量不要活动,才能防止毒液扩散。
秋天蜱虫活动也很活跃。伐草结束后,请立即清洗穿过的衣服,洗澡时检查耳后、膝盖后侧、腰线处有没有蜱虫。坐在草地上时,铺垫子是基本常识。
如果在束草受伤,24小时急诊室有两家
伐草通常从清晨进行到下午,但如果墓地离市区较远,发生事故后找医院就会耽误时间。出发前请把附近急诊室的位置保存在手机里。
- 속초의료원 (Sokcho Uiryowon):24小时急诊室运营
- 속초보광병원 (Sokcho Bogwang Byeongwon):24小时急诊室运营
星期日社区诊所和药店大多关门。如果有过敏的家人,请在车上备好口服抗组胺药、冰袋、消毒药和创可贴。束草市将在中秋假期期间运营急诊医疗状况室,并通过市政府网站和官方SNS告知营业的医院和药店,如果在假期中去扫墓,也请查看一下。
如果是游客,今天的行程请这样安排
对于在束草旅行的人来说,今天是雨天和拥挤叠加的一天。浪高1m并不高,水温23.1度也很温暖,但雨天在海边散步时最好避开防波堤和消波块附近。岩石和混凝土表面湿了之后比想象中滑得多。
- 室内替代方案:민준규 (Min Jun-gyu) 摄影展举办到22日。适合雨天安静地参观。
- 逛市场:관광수산시장和东明港已经是“非常拥挤”。上午早点去,或者把晚饭时间稍微推迟,就能减少排队。
- 雪岳方向:雪岳山路在缓行。下雨时山路也很滑,今天推荐短线路线,而不是勉强登山。
속초어때会持续确认拥挤程度和道路状况,在假期期间也会为大家通报。
今天要准备的物品,一次整理
- 劳保鞋或登山鞋、浅色长袖和长裤、帽子、护目镜、手套
- 确认割草机护罩,下雨时禁止使用电动割草机
- 信用卡(拔蜂刺用)、冰袋、抗组胺药、消毒药
- 保存속초의료원·속초보광병원的位置,看到蜂巢拨打119
- 伐草后立即清洗衣服,检查身上有没有蜱虫
今天是中秋前的最后一个星期日,我们了解了雨天在束草安全伐草和扫墓的方法,对您有帮助吗?既然是照料祖先墓地的日子,希望全家人都平安归来,不要受伤。下次我们会带着更有用的信息再与大家见面。




