大家好，这里是속초어때(Sokcho Eottae)。截至9月20日星期日傍晚6点，束草(속초)气温21度，天空晴朗。降水概率0%，白天最高23度，夜间最低18度。雨伞和外套都不太需要操心，对9月下旬来说是相当温和的天气。不过今晚束草最重要的数字不是气温。而是日落18点26分，以及弥矢岭路(미시령로)首尔方向拥堵。从您看到这篇文章的此刻算起，太阳将在26分钟后落下，而驶出束草的三条路已经变慢了。
太阳还剩26分钟，海水刚刚退到最低
今天束草的日出是06点11分，日落是18点26分。十天后的9月30日，日落是18点11分。也就是说，我们现在正处在十天内傍晚的日照就缩短15分钟的时段。三天后的9月23日星期三是秋分，过了这周，束草的夜晚也会比白天更长。如果打算在海边拍照，请记住现在是‘吃完晚饭再出门’行不通的时期。
海况也不错。水温23.5度，浪高0.7m。今天的潮时是二水(2물)，满潮为上午08点10分，干潮为下午5点44分。现在正是退潮最多之后，平时被水淹没的礁岩和消波块下方都露了出来。不过东海(동해)与西海不同，潮差非常小，今天满潮与干潮的潮位差只有17cm左右。‘水退了，走到里面应该也没关系吧’这样的判断在东海行不通。浪高0.7m用眼睛看很平静，但站在防波堤或礁岩上时，偶尔会有高涌浪直接漫过脚背。如果带着孩子，建议只走到鞋子会被打湿的那条线为止。
目前拥挤的六个地点中，有三个是住宿设施
以傍晚6点为准，被判定为拥挤的地点是青草湖(청초호)、한화리조트 설악 워터피아(Hanwha Resort Seorak Waterpia)、금호리조트 설악(Kumho Resort Seorak)、鹤沙坪(학사평) 콩꽃마을(Kongkkot Maeul)嫩豆腐村、雪岳山(설악산)大青峰、켄싱턴호텔 설악(Kensington Hotel Seorak)六处。这里值得留意的是，워터피아·금호리조트·켄싱턴호텔，也就是三处住宿设施在星期日傍晚同时拥挤这一点。
通常星期日傍晚，住宿的客人会退房，只剩道路堵。今天正相反，住宿设施是满的。原因在日历上。今年的中秋节是9月25日星期五，法定假期从9月24日星期四到26日星期六。再加上27日星期日就是四天，而如果把21·22·23日这三天用年假接上，从昨天19日星期六到27日星期日，就能凑出连续9天的休假。选择这9天的人今天不会收拾行李。所以傍晚6点度假村依然拥挤，这个时间大青峰也被列入名单，嫩豆腐村前排起了队。
顺带一提，9月28日星期一并不是替代公休日。虽然假期最后一天26日与星期六重叠，但春节·中秋节假期只有在与星期日或其他公休日重叠时才适用替代公休日。这次假期只到四天为止，如果您还没订好住宿，这一点必须算进去。
驶出束草的三条路，目前状况
目前进出道路的状况是弥矢岭路(首尔方向)拥堵，东海大路(海岸·市区)拥堵，雪岳山路(雪岳方向)缓行。三处同时变慢并非偶然。因为从束草前往首都圈的选择，实际上收敛为这三条路。
- 弥矢岭路 → 弥矢岭隧道 → 麟蹄(인제)方向：最短、也最先堵的一条路。隧道通行费小型车3,300 KRW。这条路是2006年通车后，到2036年为止收取30年通行费的民资道路。
- 雪岳山路 → 44号国道 寒溪岭(한계령) → 麟蹄·洪川(홍천)：目前缓行。这是弥矢岭堵车时的标准绕行路线，但因为是山岭路，太阳落山后要应付弯道和雾。
- 东海大路 → 襄阳(양양) → 首尔-襄阳高速公路：因为要穿过市区，周末傍晚在上高速之前就已经开始堵。
为了让大家对实际耗时会拉开多少有个概念，这里留一条过去旺季的记录。平时首尔~束草大约2小时20分，但在避暑季返程拥堵时，曾有从襄阳JC到渼沙IC平均时速45km、耗时3小时21分的例子，更严重的日子甚至到过3小时40分。尤其是首尔-襄阳高速公路首尔方向的雪岳IC~西宗IC路段，会以平均时速10km上下走走停停。这并不是说今天会到那个程度，但中秋节前夕星期日傍晚这个条件，绝不轻。
所以现实的选择有两个。要么现在马上出发，要么吃完晚饭8点以后再动身。不上不下地在7点左右出发是最糟的选择。太阳已经落了，却正好撞上车最多的时段。先确认一下속초어때的实时进出道路信息再决定出发时刻，至少可以避免‘早知道就不这个点出来了’的后悔。
补充一点，弥矢岭隧道通行费自2021年7月1日起对束草·高城(고성)·襄阳·麟蹄·杨口(양구)·洪川6个市郡居民的车辆免除。以家庭·法人·团体名下的1辆汽车为限，每日往返1次为止。如果您是束草居民却还没办理登记，趁着假期来往频繁的这一周办好比较划算。
所以鹤沙坪才会拥挤
鹤沙坪 콩꽃마을 嫩豆腐村出现在拥挤名单上，不只是因为味道。是因为地理。鹤沙坪是弥矢岭下的第一个村子。从束草上弥矢岭路前往首尔时，在翻越山岭之前最后遇到的餐厅密集区就是这里。也就是说，嫩豆腐村拥挤，几乎等同于‘现在想上首尔的车很多’这个信号。道路信息和拥挤信息不该分开看、而要叠起来看的理由，就在这一点上。
知道鹤沙坪为什么偏偏是嫩豆腐，这一碗吃起来也会不一样。这个村子风大，泥土里混进了花岗岩沙，是粮食不易生长的土地。在那样的土壤上也能结果的作物就是大豆，豆类种植面积自然增加。据说就在30多年前，还家家户户都有豆腐模具。这里还有一个决定性的契机，就是1960年代的鹤沙坪水库工程。在持续了4年多的工期里，모두부(板豆腐)、嫩豆腐和콩국수(豆浆面)作为工人们的下酒菜传开，从而成了商业化的食物。被视为元祖的김영애(Kim Young-ae)老奶奶是1916年生、襄阳出身，从1965年起以豆腐为生计。如今沿着路边，80多家嫩豆腐餐厅连成一片。顺带一提，‘鹤沙坪’这个地名来自两只白鹤腾空而起的传说。
如果苦恼在80多家里该去哪一家，这里给出三条实战标准。
- 按停车场规模来挑。这是在现在这个时段避开等位最可靠的方法。比起招牌，可停车辆数更能说明翻台率。
- 打电话确认打烊时间。豆腐一旦原料用完，当天的生意就结束了。每家店的打烊时间不同，晚市早早收摊的店也不少。想避免到了嫩豆腐村才到处乱转，出发前打一通电话最快。
- 试着把초두부(初豆腐，即嫩豆腐)和모두부一起点。凝固之前状态的초두부，和压制成型的모두부，即使用同样的大豆做，也是完全不同的食物。把两样摆在一起吃，是只有在鹤沙坪才能有的体验。
从束草居民的角度看，今天也是个不坏的时机。等假期的客人进来，鹤沙坪从下周星期四开始又会没有位子。相反，今天傍晚外地车辆是‘吃完就走’的翻台，8点以后反而会变得清静。
青草湖拥挤时，可以替代的30分钟
拥挤的六处中，唯一位于市区的地点是青草湖。气温21度，风弱，降水概率0%。适合散步的傍晚像今天这样的并不常见，人多也是理所当然。不过，如果离出发还剩30分钟~1小时、又想走一走，其实没必要非挤在拥挤的路段不可。
- 退潮刚过的防波堤内侧：干潮是5点44分，所以现在正是潮间带露出最广的时刻。不过浪高0.7m的涌浪会时不时打上来，请不要走到湿的黑色区域上面。
- 太阳落下的方向是反的：束草在东海岸，所以日落不是落进海里，而是落到雪岳山山脊背后。想拍傍晚的照片，要背对大海、面向西边的山。18点26分刚过的15~20分钟里，雪岳山脊最红。
- 本周的一个室内行程：민준규(Min Jun-gyu)摄影展开到9月22日星期一。傍晚闭馆的时间需要向展场确认，但为了应对下雨或风大的其他日子，值得记下来。
本周束草，只把日期理一遍
- 9月22日(一) 민준규摄影展最后一天
- 9月23日(三) 秋分 — 这天之后，束草的夜晚会比白天更长
- 9月24日(四)~26日(六) 中秋假期，中秋当天是25日星期五。到27日星期日共四天，28日星期一不是替代公休日
- 9月30日(三) 财产税缴纳截止 — 中间夹着假期，银行的营业日比想象中少。今天就在日历上标好
- 9月30日(三) 日落18点11分 — 到这个月底，傍晚6点半就已经是夜里了
总结起来，今晚束草的答案很简单。天气好、海面平静，但路堵了。所以要么现在就出发，要么在鹤沙坪吃完一碗、过了8点再动身更好。只要避开7点出发就行。如果是留下来的人，请不要错过日落18点26分刚过的那20分钟，雪岳山脊变红的那段时间。三天后过了秋分，要再遇到这样的傍晚，得等上好一阵子。
今天我们了解了以9月20日星期日傍晚6点为准的束草天气与海况、三条进出道路的状况，以及鹤沙坪嫩豆腐村拥挤的真正原因和返程出发时间，对您有帮助吗？下次我们会带着更有用的信息再来。
