こんにちは、속초어때（Sokcho Eottae）です。9月20日日曜日夕方6時現在、ソクチョ（속초）の気温は21度、空は晴れています。降水確率0%、日中の最高23度、夜の最低18度。傘も上着もそれほど気にする必要のない、9月下旬としてはとてもおとなしい天気です。ところが今日の夕方、ソクチョでいちばん重要な数字は気温ではありません。日の入り18時26分、そしてミシリョン路（미시령로）ソウル方面の渋滞です。この記事をご覧になっている今から26分後に日は沈み、ソクチョを抜け出す道3か所はすでに遅くなっています。
日はあと26分、海はたった今すべて引きました
今日のソクチョの日の出は06時11分、日の入りは18時26分でした。10日後の9月30日には日の入りが18時11分です。10日で夕方の日が15分も短くなる区間に、今入っているということです。3日後の9月23日水曜日が秋分なので、今週を越えるとソクチョでも夜が昼より長くなります。ビーチで写真を撮る計画なら「夕飯を食べてから出かけよう」が通じない時期だということを覚えておくとよいでしょう。
海の状態も良好です。水温23.5度、波高0.7m。今日は潮回りが2물（2-mul）で、満潮が午前08時10分、干潮が午後5時44分でした。今は水が最も引いた直後なので、普段は水に浸かっている磯の岩場やテトラポッドの下が現れています。ただし東海（동해）は西海（서해）と違って干満差がとても小さく、今日の満潮と干潮の潮位差はわずか17cmほどです。「水が引いたから奥まで歩いて入っても大丈夫だろう」という判断は、東海では通じません。波高0.7mは目で見ると穏やかですが、防波堤や磯の岩の上に立っていると、時折高いうねりがそのまま足の甲を越えてきます。お子さんと一緒なら、靴が濡れる程度のところまでにとどめることをおすすめします。
今混雑している6か所のうち3か所が宿泊施設です
夕方6時時点で混雑として出ているのは、青草湖（청초호）、한화리조트 설악 워터피아（Hanwha Resort Seorak Waterpia）、금호리조트 설악（Kumho Resort Seorak）、학사평 콩꽃마을 순두부촌（Haksapyeong Kongkkotmaeul Sundubu-chon）、雪岳山（설악산）の大青峰（대청봉）、켄싱턴호텔 설악（Kensington Hotel Seorak）の6か所です。ここで注目すべき点は、워터피아・금호리조트・켄싱턴호텔、つまり宿泊施設3か所が日曜日の夕方に同時に混雑しているということです。
普通、日曜日の夕方なら宿は空いて道路だけが混みます。今日は逆に宿が埋まっています。理由はカレンダーにあります。今年の秋夕は9月25日金曜日で、法定の連休は9月24日木曜日から26日土曜日までです。ここに27日日曜日がついて4日間になりますが、21・22・23日の3日を有給でつなげれば、昨日19日土曜日から27日日曜日まで9日連続の休暇ができあがります。その9日を選んだ方々は今日荷造りをしません。だから夕方6時でもリゾートが混雑し、この時間に大青峰が挙がり、순두부촌に行列ができるのです。
ちなみに9月28日月曜日は振替休日ではありません。連休の最終日である26日が土曜日と重なりましたが、旧正月・秋夕の連休は日曜日や他の祝日と重なるときにだけ振替休日が適用されるためです。今回の連休は4日間で終わるという点、宿をまだ取っていない方は計算に入れておく必要があります。
ソクチョを抜け出す道3か所、今の状況
今、進入・退出道路はミシリョン路（ソウル方面）渋滞、東海大路（동해대로、海岸・市内）渋滞、雪岳山路（설악산로、雪岳方面）徐行です。3か所が同時に遅くなったのは偶然ではありません。ソクチョから首都圏へ出る選択肢が、事実上この3つの分かれ道に収束するからです。
- ミシリョン路 → ミシリョントンネル → 麟蹄（인제）方面: 最も短く、最も先に渋滞する道です。トンネルの通行料は乗用車3,300 KRW。この道路は2006年の開通後、2036年まで30年間通行料を徴収する民間資本道路です。
- 雪岳山路 → 国道44号線の寒渓嶺（한계령） → 麟蹄・洪川（홍천）: 今は徐行です。ミシリョンが混むときの定石の迂回路ですが、峠道なので日が沈んだ後はカーブと霧に向き合わなければなりません。
- 東海大路 → 襄陽（양양） → ソウル襄陽高速道路: 市内を通過しなければならない区間なので、週末の夕方は高速道路に乗る前から混み合います。
実際の所要時間がどれだけ開くのか感覚をつかんでいただくために、前回のピークシーズンの記録を一つ残しておきます。普段ソウル〜ソクチョは2時間20分前後ですが、避暑シーズンの帰京渋滞のときに襄陽JCからミサIC（미사IC）まで平均時速45kmで3時間21分かかった事例があり、さらにひどい日は3時間40分までいきました。特にソウル襄陽高速道路のソウル方面、雪岳IC〜ソジョンIC（서종IC）区間が平均時速10km台で進んでは止まってを繰り返します。今日がそのレベルだという意味ではありませんが、秋夕直前の日曜日の夕方という条件は決して軽くありません。
そこで現実的な選択肢は2つです。今すぐ出発するか、夕飯を食べて8時以降に動くかです。中途半端に7時ごろ出発するのがいちばん悪い選択です。日はすでに沈んでいるのに、車がいちばん多い時間帯にぶつかります。속초어때のリアルタイム進入道路情報を一度確認して出発時刻を決めれば、少なくとも「わざわざこの時間に出てきてしまった」という後悔は避けられます。
もう一つ付け加えると、ミシリョントンネルの通行料は2021年7月1日からソクチョ・高城（고성）・襄陽・麟蹄・楊口（양구）・洪川の6つの市郡の住民の車両に免除されています。世帯・法人・団体所有の自動車1台につき、1日往復1回までです。ソクチョ住民なのにまだ登録をしていない方は、連休に行き来することが多い今週のうちに済ませておくのが得です。
だから학사평が混み合います
混雑リストに학사평 콩꽃마을 순두부촌が入っているのは、味のためだけではありません。地理のためです。학사평はミシリョンの下の最初の村です。ソクチョからミシリョン路に乗ってソウルへ向かうと、峠を上る前に最後に出会う飲食店の密集地がまさにここです。つまり순두부촌が混んでいるということは、「今ソウルへ上ろうとする車が多い」というサインとほぼ同じ言葉です。道路情報と混雑情報を別々に見ず、重ねて見なければならない理由がこの点にあります。
학사평でなぜよりによってスンドゥブ（순두부）なのかも知っておくと、一杯の味が変わります。この村は風が強く、粘土に花崗岩の砂が混じり込んで穀物がよく育たない土地でした。そのような土壌でも実を結ぶ作物が豆であり、自然と豆の栽培面積が増えました。30年ほど前までは家ごとに豆腐の型があったといいます。ここに決定的なきっかけがもう一つあったのですが、1960年代の학사평貯水池の工事です。4年以上続いた工事期間に、モドゥブ（모두부）とスンドゥブ、コングクス（콩국수）が作業員たちの酒の肴として知られ、商業的な食べ物になりました。元祖として知られる김영애（Kim Young-ae）おばあさんは1916年生まれの襄陽出身で、1965年から豆腐で生業を始めました。今では道路沿いに80余りのスンドゥブ食堂が連なっています。ちなみに「학사평」という地名は、白い鶴2羽が空へ舞い上がったという伝説から来ています。
80余りのうちどこへ行くか迷われるなら、実戦的な基準を3つだけお伝えします。
- 駐車場の規模で選んでください。 今の時間帯に待ち時間を避ける最も確実な方法です。看板よりも駐車可能台数が回転率を語ってくれます。
- 閉店時間は電話で確認してください。 豆腐は材料がなくなればその日の商売は終わりです。店ごとに閉店時間が違い、夜の営業を早く切り上げる店も少なくありません。순두부촌に着いてから迷わないためには、出発前の一本の電話がいちばん早いです。
- チョドゥブ（초두부／スンドゥブ）とモドゥブを一緒に注文してみてください。 固める前の状態であるチョドゥブと、押して固めたモドゥブは、同じ豆で作っても全く別の食べ物です。2つを並べて食べてみることが、학사평でしかできない体験です。
ソクチョ住民の立場から見ても、今日は悪くないタイミングです。連休の客が入ってくれば、학사평は来週の木曜日からまた席がありません。逆に今日の夕方はよその土地の車が「食べてすぐ発つ」回転なので、8時以降はむしろ閑散とします。
青草湖が混雑しているときに代わりに行ける30分
混雑の6か所のうち唯一の市内の地点が青草湖です。天気21度、風は弱く、降水確率0%。散歩をするのに今日ほどの夕方はそう多くないので、人が集まるのは当然です。ところが出発まで30分〜1時間が残っていて、どうしても歩きたいなら、わざわざ混み合う区間にこだわる必要はありません。
- 水が引いた直後の防波堤の内側: 干潮が5時44分でしたから、今が潮間帯が最も広く現れている時刻です。ただし波高0.7mのうねりが時折上がってくるので、濡れた黒い区域の上には上がらないでください。
- 日が沈む方向が反対だという点: ソクチョは東海岸なので、日の入りは海ではなく雪岳山の稜線の後ろに沈みます。夕方の写真を残すなら、海を背にして西の山を見なければなりません。18時26分の直後の15〜20分の間、雪岳の稜線が最も赤くなります。
- 今週の屋内の予定を一つ: 민준규（Min Jun-gyu）写真展が9月22日月曜日まで開かれます。夜に閉まる時刻は展示会場への確認が必要ですが、雨が降ったり風が強かったりする別の日に備えて覚えておく価値があります。
今週のソクチョ、日付だけ押さえておきます
- 9月22日（月） 민준규写真展の最終日
- 9月23日（水） 秋分 — この日以降、ソクチョの夜が昼より長くなります
- 9月24日（木）〜26日（土） 秋夕連休、秋夕当日は25日金曜日。27日日曜日まで4日間、28日月曜日は振替休日ではありません
- 9月30日（水） 財産税の納付期限 — 連休が挟まっていて銀行の営業日が思ったより少ないです。今日カレンダーに印をつけておいてください
- 9月30日（水） 日の入り18時11分 — 今月末には夕方6時半がすでに夜です
まとめると、今日の夕方のソクチョの答えは簡単です。天気は良く海は穏やかですが、道は混んでいます。ですから今すぐ出発するか、학사평で一杯空けて8時を過ぎてから動くかがよいです。7時出発だけ避ければ大丈夫です。残られる方なら、日の入り18時26分の直後の20分、雪岳の稜線が赤くなるその時間を逃さないでください。3日後の秋分が過ぎれば、これほどの夕方に再び出会うまでかなり待たなければなりません。
今日は9月20日日曜日夕方6時現在のソクチョの天気と海、進入道路3か所の状況、そして학사평 순두부촌が混み合う本当の理由と帰京の出発時間まで見てきましたが、お役に立ちましたか？次回はさらに有益な情報でお会いします。
