束草 (속초) のインフルエンザ無料接種が今日スタート、子どもは今日から接種できますが65歳以上は10月6日ま

こんにちは、속초어때 (Sokcho Eottae) です。今日の束草 (속초) は午前11時時点で23度、晴れです。海水温も23.1度で気温とほぼ同じなので、天気だけを見ればまだ初秋です。ところが今朝、束草市と襄陽 (양양) 郡は同時にインフルエンザ予防接種を始めました。毎年行われる接種のようですが、今年は事情が違います。インフルエンザ流行注意報がすでに10日前に発令されており、秋夕（チュソク）連休は3日後に始まります。

今日は、誰がいつから無料で接種できるのか、どんな子どもが2回接種しなければならないのか、今日から3日間だけ行われる保健所の無料検診とは何か、連休前に何を準備すればよいのかをまとめました。

今年のインフルエンザは1か月以上早く来ました

疾病管理庁は9月11日0時に2026〜2027シーズンのインフルエンザ流行注意報を発令しました。普通は冬の初めに出る注意報ですが、今年は例年より1か月以上早くなりました。

第36週のインフルエンザ様疾患患者の割合：外来患者1,000人あたり25.3人（今シーズンの流行基準12.9人の約2倍）
昨年の同じ時期と比べると、インフルエンザ様疾患患者は約3.8倍、入院患者は約13倍
患者が最も増えた年齢層：7〜12歳、1〜6歳
現在流行しているウイルス：A型（H1N1）pdm09。今シーズンのワクチン株と似ており、治療薬への耐性変異は確認されていません

数字からわかるように、今回の流行は小学生と未就学児を中心に広がっています。今年の接種が子どもから始まる理由でもあります。秋夕には子どもが祖父母の家を訪れることが多いので、子どもが受けるワクチンはおじいさん・おばあさんを守ることにもなります。

対象別の無料接種開始日、日付がすべて違います

無料接種の対象は生後6か月〜14歳の子ども、すべての妊婦、65歳以上の高齢者です。子どもは今年から2012年生まれまでに広がりました。現在中学2年生の子どもも今回無料で接種できます。

子ども（生後6か月〜14歳）・妊婦：今日（9月21日）から
75歳以上（1951年12月31日以前生まれ）：10月6日から
70〜74歳（1952〜1956年生まれ）：10月12日から
65〜69歳（1957〜1961年生まれ）：10月15日から
接種期間はいずれも2027年4月30日まで

ここで最も混同しやすいのが高齢者の日程です。ニュースの見出しに「今日インフルエンザ接種開始」と出るので、ご両親が今日病院に行って、そのまま帰ってこられることが毎年起きています。65歳以上はまだ無料対象の日付ではありません。最も早い75歳以上でも、秋夕連休が終わって10日ほど経った10月6日からです。ご両親に一度伝えておけば無駄足を防げます。

襄陽郡は少し異なります。65歳以上は10月6日から郡内の委託医療機関で接種できますが、양양군보건소 (Yangyang-gun Bogeonso) での接種は10月19日からです。襄陽にお住まいの高齢の方が保健所に行く予定なら、日付を別にメモしておくとよいでしょう。

初めて接種する子どもは4週間の間隔で2回接種が必要です

子どもの接種で見落としやすいのが接種回数です。生後6か月から満9歳未満の子どもがインフルエンザワクチンを初めて接種する場合は、4週間の間隔をあけて2回接種しなければなりません。1回対象・2回対象ともに今日から接種できます。

2回接種する子どもは早いほど良いです。今日1回目を接種すれば、2回目は早くても10月中旬です。ワクチンを接種してから免疫ができるまで通常2週間ほどかかるので、今まさに流行していることを考えると、1日でも早く始めたほうがよいでしょう。昨年接種したか覚えていない場合は、疾病管理庁の예방접종도우미 (Yebangjeopjong Doumi) のウェブサイトやアプリで、子どもの名前で接種履歴を確認できます。

妊婦は妊娠週数に関係なく無料で接種できます。委託医療機関で妊娠の事実を確認するので、母子手帳や妊娠確認書を持参すると受付が早くなります。

病院へ行く前に、電話1本で無駄足を防げます

無料接種は束草市と襄陽郡が指定した委託医療機関で受けます。近所の小児科や内科がすべて委託機関というわけではなく、初日にはまだワクチンが届いていない病院もあります。

예방접종도우미のウェブサイト・アプリの「指定医療機関検索」で、束草市・襄陽郡の委託機関をまず検索してください
出発前に、病院に子ども用ワクチンが入荷しているか電話で確認してください
子どもに熱があると接種が延期されることがあります。家で体温を測ってから行ってください
接種後は病院で20〜30分ほど、異常な反応がないか様子を見てから出るのがよいでしょう
接種当日は激しい運動や入浴を避け、腕の腫れや軽い発熱は通常1〜2日で治まります

今日のように日差しの良い日は午前の診療時間が混み合います。子どもの下校後の午後3〜5時も待ち時間が長くなることがあるので、できれば昼食直後を狙ってみてください。

今日から3日間だけ、속초시보건소の駐車場で無料検診

インフルエンザ接種とあわせて、속초시보건소 (Sokcho-si Bogeonso) が今日から9月23日までの3日間無料検診を行います。人口保健福祉協会江原支会と共同で、保健所の駐車場に移動検診バスを停めて動脈硬化と骨粗しょう症を検査します。

日時：9月21〜23日、毎日午前9時〜午後3時
場所：속초시보건소駐車場の移動検診バス
対象：40歳以上の基礎生活受給者・次上位階層、高血圧・糖尿病がある方や飲酒・喫煙をする慢性疾患リスク群の市民
人数：1日先着100人、3日間で計300人

先着順なので、遅く行くとその日の定員が埋まってしまうことがあります。今日はすでに午前が過ぎたので、ご両親をお連れするなら明日（22日）午前9時ごろに行くほうが確実です。最終日は連休前日なので、人が集中する可能性が高いです。動脈硬化と骨粗しょう症はほとんど症状がないため、検査しないと気づかずに過ぎてしまいがちです。高血圧や糖尿病の薬を飲んでいる方は、ぜひ一度受けてみる価値があります。

新型コロナワクチン接種は10月12日から、インフルエンザと同じ日に接種しても大丈夫です

襄陽郡は10月12日から新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の予防接種も始めます。対象は65歳以上の高齢者、免疫低下者、感染脆弱施設の入院・入所者で、新しく出たXFGワクチン（モデルナ・ファイザー）を年1回接種します。

インフルエンザワクチンと新型コロナワクチンは同じ日に一緒に接種できます。70〜74歳の方は両方の接種がいずれも10月12日からなので、病院に1回行くだけで済みます。75歳以上の方は、インフルエンザを10月6日に先に接種して新型コロナは別に接種するか、12日以降に日にちを合わせて一度に接種しても構いません。

秋夕連休前の平日は今日を含めて3日間です

秋夕連休は9月24日から27日までです。連休中は休診する近所の病院が多いので、子どものインフルエンザ接種を連休前に済ませるには、今日から23日までの3日間のうちに行っておく必要があります。

連休中に子どもが熱を出したら、次のようにしてください。

流行注意報の期間中は、小児、妊婦、65歳以上、慢性疾患患者などの高リスク群が医師の判断で抗ウイルス薬を処方された場合、検査をしなくても健康保険が適用されます
連休中に開いている病院・医院と薬局は、救急医療ポータル（E-GEN）や129保健福祉相談センターで確認できます
夜に高熱が出たら、24時間救急室のある속초의료원 (Sokcho Uiryowon) と보광병원 (Bogwang Byeongwon) へ行ってください

旅行で来られる方も参考にしてください。今日の束草は晴れていますが、最低気温が17度なので朝晩の寒暖差がかなり大きいです。大浦港 (대포항) の展望台は現在「非常に混雑」、新興寺 (신흥사) 一帯も「混雑」なので、人の多い場所では子どもにこまめに手を洗わせ、咳が出る家族はマスクを用意するのがよいでしょう。속초어때のリアルタイム混雑度を見れば、比較的すいている青草湖 (청초호) や外瓮峙港 (외옹치항) 方面へ動線を変えることもできます。