こんにちは、束草オッテです。9月21日月曜日、ちょうど0時を過ぎた時刻です。現在の束草(속초)の気温は18度、空は晴れていて今日の降水確率は0%です。日中の最高気温は23度まで上がります。そしてちょうど12分後の0時12分、今日の月が沈みます。旧暦8月11日の月です。この月が四日後には秋夕の満月となり、一晩中束草の空に浮かぶことになります。
今日は少し実用的な話をしようと思います。秋夕連休は9月24日木曜日から27日日曜日までですが、その前に残っている平日は今日を含めてちょうど三日です。月曜日、火曜日、水曜日。この三日のうちに終わらせなければならないことが思ったより多く、そのうちいくつかは今日か明日が事実上最後です。
午前0時の束草の海は水温23.1度、波高0.6mです
現在の束草沖の水温は23.1度です。気温が18度なので、海水が空気より5度も暖かいことになります。未明に防波堤を歩いてみると海の方から生ぬるい空気が押し寄せてくるのを感じられますが、9月末の東海(동해)でしか味わえない感覚です。波高は0.6mと穏やかな方なので、今日の日中の海岸散歩や港の見物には支障ありません。
今日の潮回りは3물(3ムル)です。満潮は午前9時52分、干潮は夕方6時37分です。ただし東海は西海と違って干満差がほとんどありません。今日にしても満潮の潮位35cm、干潮の潮位18cmで一日中の水位差が17cmしかありません。干潟が現れることはないので、潮回りを見て動くよりは波高と風を見て動く方が束草の海ではずっと正確です。
今日の日の出は午前6時12分、日の入りは夕方6時25分です。昼の長さは12時間13分です。
官公庁と銀行は23日水曜日までです
連休が木曜日から始まるので、市庁・住民センター・銀行・郵便局が開くのは今日(21日)、明日(22日)、明後日(23日)のこの三日だけです。その次の営業日は9月28日月曜日です。
ここで一つ注意すべき点があります。今年の固定資産税第2期分の納期が9月30日までですが、連休が終わると28日・29日・30日の三日しか残りません。窓口で手続きされるご予定なら今週の三日か、連休後の三日のうちどちらかを選ぶことになりますが、連休直後の月曜日の銀行はどこも混み合います。可能であれば今週のうちに済ませておく方が楽です。
住民票謄本・抄本のような簡単な行政書類は、わざわざ窓口で待つ必要はありません。政府24(정부24)で自宅から印刷するか、束草市庁や各住民センターの前に設置された無人民願発給機をご利用になれば連休中でも発給が可能です。
宅配便は明日が最終です
今週最も時間が差し迫っているのは宅配便です。郵政事業本部はすでに9月14日から29日までを秋夕特別疎通期間に設定している状態です。荷物が集中するという意味です。
- 一般地域: 名節前に届けるには9月22日火曜日までに受け付ける必要があります。
- 済州および島嶼・山間地域: 9月21日の今日が最後です。
- 民間宅配会社: CJ大韓通運・ハンジン宅配・ロッテ宅配いずれも24日から26日までの三日間、一般配送を停止し、27日から物流網を正常化します。
束草から他地域に住むご家族に水産物や干物を送られる方なら、今夜のうちに心を決める必要があります。特に塩辛やムルフェの材料のように冷蔵が必要な品目は、連休直前の受付分がターミナルに一日以上留まる危険があります。クーラーボックスに保冷剤を十分に入れ、できれば今日か明日の午前中に受け付けて水曜日のうちに到着するようにしておく方が安全です。逆に連休に束草へ来られるご家族がいるなら、かさばる荷物はいっそ連休後の発送に回す方がよいでしょう。
23日午前9時24分、束草の夜が昼より長くなります
連休前最後の平日である9月23日水曜日午前9時24分、秋分の節気に入ります。この瞬間を境に夜が昼より長くなります。カレンダーの中の一行のようですが、束草では体感がかなりはっきりしています。
今日の日の入りは夕方6時25分ですが、連休最終日の27日には夕方6時15分です。一週間で日が10分早く沈みます。日の出も今日の6時12分から27日には6時17分へと5分遅くなります。これがなぜ重要かというと、雪岳山(설악산)に登られる計画のある方にとっては下山時刻を早める必要があるという意味だからです。束草オッテでいつも申し上げている基準ですが、雪岳山の渓谷は日が稜線にかかった瞬間から急激に暗くなります。日の入りの二時間前には登山道を出ているのが安全なので、今週は午後4時20分を下山完了の目安としておかれるとよいでしょう。
逆に夕日をご覧になるなら今週はむしろ good です。降水確率0%に波高0.6mなら水平線がくっきり見えます。青草湖(청초호)の水辺や霊琴亭(영금정)、外翁峙(외옹치)の海香り路、どこでも夕方6時10分頃に到着されれば余裕をもって場所を確保できます。
午前0時なのに六か所が混雑している理由
現在この時刻、束草で混雑として捉えられている場所は青草湖、ハンファリゾート雪岳ウォーターピア、錦湖リゾート雪岳、학사평 콩꽃마을 순두부촌 (Haksapyeong Kkongkkot Maeul Sundubu Village)、雪岳山大青峰、ケンジントンホテル雪岳の六か所です。
午前0時に混雑しているというのは不思議に見えるでしょうが、六か所のうち三か所が宿泊施設です。ウォーターピア・錦湖リゾート・ケンジントンホテルは今まさに宿泊客が滞在しているということであり、青草湖は夜間照明が灯る市街地の散歩道なので夜でも人がいます。大青峰が午前0時に混雑しているのはもっと明らかです。日の出登山です。五色(오색)や寒渓嶺(한계령)から未明に出発して6時12分の日の出を頂上で迎えようとする方々が今まさに動いている時間帯です。
ただし학사평の순두부촌のように混雑表示がすなわち営業中を意味するわけではない場所もあります。混雑度はその区域に滞在する人の数を基準にしているため、店が閉まった後でも集落の居住人口や駐車車両のために表示が残ります。未明にスンドゥブを一杯食べたくなって出発されるなら、必ず個別の店の営業時間を先に確認されることをお勧めします。ほとんどが朝7時前後に開店します。
進入道路は弥矢嶺路(미시령로、ソウル方面)、東海大路(동해대로、海岸・市内)、雪岳山路(설악산로、雪岳方面)の三か所すべてが徐行となっています。午前0時に三か所とも徐行というのは、連休を前にあらかじめ来ている車両がそれだけ多いという signal です。
連休の間、束草はこう動きます
束草市は今回の連休に合わせて5分野24課題からなる総合対策を用意しています。旅行者と市民の双方に実際に役立つ項目だけを絞るとこうなります。
- 総合状況室: 9月24日から27日まで17の状況班を運営。このうち災害安全・上水道・下水道・公共施設物管理の4班は24時間勤務します。連休中に断水や施設物の事故が起きても連絡先があるという意味です。
- 駐車: 束草市庁と周辺の駐車場4か所、計263台分を開放します。市内中心街に入られる際に最も確実なカードです。
- 児童給食: 欠食の恐れがある児童に連休期間に使う給食費を1人あたり4万ウォンずつ給食カードに事前チャージしておきます。連休に学校と地域児童センターがともに休む四日間を埋めるための措置です。
- 医療: 救急診療状況室を稼働し、連休に開く病院・医院と薬局を案内します。
連休に具合が悪くなったらどこへ行けばよいか、あらかじめ知っておくとよいでしょう。最も早い方法は救急医療ポータルE-Genで地域と日付を選択して照会することで、電話では119救急状況管理センターや129保健福祉相談センターが案内してくれます。ただし連休には診療時間が変わったり受付が早く締め切られたりする場合が多いので、出発前に該当の病院に電話で受付可能かどうかまで確認されることを必ずお勧めします。
連休前にしかできないこと、連休の後に回すべきこと
今週の三日のうちに終わるものが一つあります。永朗洞(영랑동)で開かれているミン・ジュンギュ写真展が9月22日火曜日までです。束草の水辺を長く撮り続けてきた作家の展示なので、地域の風景を違った目で見るようになる場ですが、連休が始まる前に閉幕します。明日が最終日です。
逆に連休の後に回すべきものもはっきりしています。雪岳山の紅葉です。今年の初紅葉は平年より二日遅い9月30日頃に雪岳山で始まると見込まれ、ピークは10月中旬から下旬の間です。つまり今回の秋夕連休に雪岳山に登られると、大青峰のあたりを除けばほとんどが緑です。紅葉を期待して来られるとがっかりされるかもしれないので、連休にはケーブルカーと権金城(권금성)、雪岳香り路の散歩のように風景そのものを見るコースを組まれる方が満足度が高いです。10月2日に開幕する雪岳文化祭まで続けてご覧になれば、日程が自然につながります。
今日から三日、これだけ押さえておけば大丈夫です
- 今日(21日): 島嶼・山間地域の宅配便受付最終日。銀行・官公庁の業務開始。
- 明日(22日): 一般地域の宅配便受付締切。ミン・ジュンギュ写真展最終日。
- 明後日(23日): 連休前最後の平日。午前9時24分に秋分。銀行・官公庁の業務最終日。
- 24〜27日: 連休。総合状況室稼働、市庁一帯263台分開放、宅配便の配送停止(27日正常化)。
- 28〜30日: 固定資産税の納期締切を含む、9月に残る営業日三日。
束草オッテはこうして日付にかかった用事を毎日、時刻基準で整理して掲載しています。連休前の三日は短いですが、今夜のうちに順序だけ決めておかれても水曜日の夕方がずっと軽くなります。
今日は秋夕連休を三日後に控えた束草の宅配便の締切と官公庁の日程、秋分と日の出・日の入りの変化、連休期間の束草市の対策まで見てきましたが、お役に立ちましたでしょうか。次回はさらに有益な情報でお目にかかります。
