大家好,这里是속초어때(Sokcho Eottae)。8月24日星期一早上7点,束草(속초)以26℃的晴朗天气开启了新的一天。空气和昨天这个时候明显不同。整个周末铺满海滩的遮阳伞已经收起,束草、外瓮峙、青湖海水浴场在昨天——23日星期日结束了正式运营。所以今天早上来到束草的人们搜索最多的词就是束草海水浴场闭场。
但这里有一个很多人忽略的事实。束草的大海并没有全部关闭。灯塔海水浴场这一处将延长一周,运营至8月30日。今天的文章就以这一处为中心,用实际数字整理闭场第二天早晨的束草。
首先,先看此刻束草的数字
- 天气:目前26℃,晴 / 白天最高34℃,夜间最低25℃ / 降水概率27%
- 大海:水温25.3℃,浪高0.2m
- 拥挤度:灵琴亭(영금정)、灯塔瞭望台非常拥挤,束草海水浴场、雪岳山(설악산)缆车、大浦港、阿爸伊村(아바이마을)拥挤,속초관광수산시장(Sokcho Gwangwang Susan Sijang)宽松
- 进入交通:弥矢岭路(미시령로,首尔方向)缓行,东海大路(海岸·市区)缓行,雪岳山路(雪岳方向)缓行
最高34℃是本周以来的最高数值。这意味着上周后半段随着高温预警解除而稍有缓和的暑热又回升了。早上7点已经26℃,夜间最低25℃,也就是说今晚也是热带夜。白天34℃,凌晨也不会降到25℃以下,所以今天一整天都需要有避暑的计划。
今天在束草能下水的地方是灯塔海水浴场
束草市在结束夏季海水浴场运营时,于8月23日关闭了束草、外瓮峙、青湖3处海水浴场。不过考虑到晚夏度假游客的需求,决定只将灯塔海水浴场延长一周至8月30日,延长期间也会配置水上安全员,继续进行安全管理。
为什么偏偏是灯塔海水浴场呢?这处海滩位于束草北部东明洞、东明港灯塔下方,是一处小巧的海滩。规模无法与束草海水浴场相比,但水深平缓、平时波浪较为平静,因此很受带孩子的家庭游客欢迎。也就是说,它具备了安全运营到晚夏最稳妥的条件。
今天的海况也与这一选择很契合。浪高0.2m实际上几乎没有波浪,水温25.3℃虽然比盛夏的顶峰(26℃档的后段)有所下降,但下水后依然凉爽,又能待得久。在气温升到34℃的日子里,水温25.3℃的体感落差很大,会觉得水凉得多。请让孩子们每30分钟左右出水一次,暖一暖身体。
不过延长运营期间准确的允许下水时间,还是以现场指引和安全员的指示为准更准确。旺季束草的各海滩一直是下午6点截止下水,但延长期间可能会根据人力运营情况有所不同,因此建议出发前确认告示牌或束草市。
要去灯塔海水浴场,隔壁现在非常拥挤
这里是今天真正的变数。灯塔海水浴场正上方就是灵琴亭和束草灯塔瞭望台,现在这两处是束草唯一的非常拥挤等级。而且是在早上7点。
原因很简单。今天日出是05:48,而灵琴亭是在束草站在海上亭子里看日出的代表性名胜。再加上昨天大部分海滩关闭,形成了原本分散在各处海滩的人涌向仍然开放的北部的流向。灵琴亭、东明港、灯塔海滩都聚集在步行5分钟范围内,所以会连成一片拥挤。
所以今天这个区域要从停车开始规划。灵琴亭正前方的停车位没有几个,早上就已经周转不开了。停在东明港活鱼中心一带或束草市外巴士客运站方向,再步行5~10分钟进去要快得多。与其花20分钟倒车挪车,不如走路——这是在束草生活、每年8月都会确认的事实。
闭场的三处海滩,不能就这么去吗
可以去。只是下水是另一回事。闭场后安全管理体系会缩减,使用过程中发生事故的责任结构也会不同。束草市表示,闭场之后也会在束草、外瓮峙、青湖海水浴场配置水上安全员,继续进行现场巡逻和安全劝导,但这并不意味着允许下水,而更接近于会引导人们不要下水。束草市市长이병선(Lee Byeong-seon)也表示,正式运营结束后仍有市民和游客持续到访海滩,因此会格外注意预防安全事故。
越是像今天这样浪高0.2m的平静日子,越容易掉以轻心。但东海(동해)是即使水面看起来平静,离岸流和涌浪也会突然袭来的海。在瞭望塔无人值守的状态下,一旦被推到脚够不到底的位置,就没有人能来帮忙。在闭场的海滩上请只到脚踝深度,享受拍照和散步,玩水还是挪到灯塔海水浴场才对。尤其是孩子和宠物,请让他们站在浪尖线后退一步的位置。
今天的潮水与时间表
- 日出 05:48 / 日落 19:08
- 满潮 11:50(+43cm) / 干潮 19:53(-21cm)
- 潮水 4물(4-mul),农历7月12日
东海与西海不同,潮差很小。今天满潮与干潮的潮位差也只有64cm左右,不会像西海那样露出滩涂或水路中断。不过知道了还是有用的。在满潮前后的上午11:50左右,沙滩的宽度变窄,会出现遮阳伞位置的竞争;相反,在干潮的傍晚7:53前后海滩变宽,成为日落(19:08)之后最适合散步的时间。今天傍晚这个组合相当不错。
明明是星期一早上,三条进入道路却都在缓行
弥矢岭路(首尔方向)、东海大路(海岸·市区)、雪岳山路(雪岳方向)全部被判定为缓行。星期一早上出现这样的画面,是周末游客的晚归与平日上班上学车流重叠的典型模式。尤其是东海大路,即使海水浴场闭场,海岸公路的观光需求依旧,整个上午都很缓慢。
给个实用提示,今天在束草市内移动时,不走东海大路,而是往里走一层、走市区内侧的道路,体感上更快。另外,雪岳山路缓行的原因是雪岳山缆车现在是拥挤等级,而权金城缆车上午购票集中,所以如果今天一定要去,正午以后反而更好。
除了大海,今天宽松的地方
现在束草唯一被判定为宽松的地方是속초관광수산시장。主要景点六处中有五处是拥挤以上,只有市场清闲,这说明现在还是早上,人们都聚集在海岸线一带。考虑到今天白天34℃,上午在市场采购、白天的暑热在室内躲避的顺序要舒服得多。像鱿鱼米肠(오징어순대)、带鱼内脏酱(갈치속젓)、물곰탕(Mulgomtang)这些最近因上电视而重新受到关注的束草美食,大部分也都能在市场周边解决。
顺带一提,22日举行的워터밤 속초(Waterbomb Sokcho)已经结束。它连续4年举办,为当地商圈带来了很大活力,但以今天来束草的人为标准,可以认为演出人潮这一变数已经消失。取而代之的是,罗德奥街(로데오거리)一带的活动和文化项目仍在继续,所以把傍晚时段的行程安排在市区一侧,就能充实地收尾。
总结一下,今天请这样行动
- 上午8~10点:灵琴亭一带已经非常拥挤。如果只以灯塔海滩为目的地,请停在东明港一侧后步行进入
- 上午10点~正午:水产市场的宽松时段。解决采购和早午餐
- 正午~下午4点:34℃时段。玩水就去灯塔海水浴场,否则就待在室内。缆车在这个时段还算好一些
- 下午6~7点:下水截止时段。务必确认现场指引
- 下午7~8点:日落19:08,干潮19:53。最适合在变宽的沙滩上散步
- 夜间:最低25℃的热带夜。请备好住处的空调和水分补充
속초어때每天都会这样按时间段整理束草的天气、水温、浪高、景点拥挤度和进入道路状况,并转达给大家。希望无论是来旅行的人,还是住在这里的人,都能少走一些弯路地度过今天。
今天了解了束草海水浴场闭场第二天的海况、灯塔海水浴场的延长运营,以及潮水与拥挤·交通信息,您觉得有用吗?下次会带着更有用的信息与您见面。
