こんにちは、속초어때（Sokcho Eottae）です。秋夕連休3日目の9月26日（土）午前10時時点で、束草（속초）は気温22度で晴れ、波の高さは0.5mと穏やかです。明け方まで嶺東（영동）地域に降っていた雨はやみ、空は少しずつ晴れてきています。降水確率は98%と高めですが、これは明け方の雨を含めた数値です。午前以降の予想降水量は0.1mm前後です。
今日の束草のニュースの中に、今日1日だけの行事がひとつあります。束草市が秋夕連休の3日間、束草港親水公園（속초항 친수공원）で開いてきた「サンセットシネマ 秋夕特別映画上映会」が、今日午後4時の上映で終わります。今日の上映作品は、ABBA（アバ）の歌で彩られたミュージカル映画『マンマ・ミーア！』（2008）です。今日の午後の予定がまだ決まっていない方のために、時間表と持ち物をまとめました。
今日午後4時、束草港親水公園で3日目にして最後の上映
今回の特別上映は9月24日から今日26日まで、毎日午後4時に金湖洞（금호동）の束草港親水公園内の公演場で開かれました。テーマは「家族」で、日ごとに違う映画が上映されました。
- 24日（木）：イ・ミョンセ監督『私の愛、私の花嫁』（1990）、パク・チュンフン、チェ・ジンシル主演
- 25日（金、秋夕当日）：オ・ジョンミン監督の独立映画『長孫』（2024）、豆腐工場を営む3世代の家族の物語
- 26日（土、今日）：フィリダ・ロイド監督『マンマ・ミーア！』（2008）、ギリシャの島で結婚を控えた娘と母の物語
3作品の中で、今日の映画がいちばん軽くて楽しい作品です。「Dancing Queen」「Mamma Mia」のような歌は親世代にもなじみがあるので、名節に集まった家族が世代の差を気にせず一緒に楽しめます。束草市も「家族や隣人と温かい気持ちを分かち合い、名節の思い出をつくってほしい」という趣旨で今回の上映を企画したと明らかにしています。
なぜ午後4時なのか、終わる時刻と日が沈む時刻
サンセットシネマは本来、毎週土曜日の日暮れどきに無料で映画を上映する束草市のプログラムです。束草港を背景に300インチの大型スクリーンを立て、独立・芸術映画やドキュメンタリー、江原（강원）地域の映画を上映しており、今年の春には1回に100人以上が集まったこともあります。ところが今回の秋夕特別上映は、開始時刻を午後4時に早めました。
この時刻が今日の日程にかなりうまく合っています。束草基準で今日の日の入りは18時17分、市民薄明（照明なしでも屋外活動ができる明るさ）は18時43分に終わります。『マンマ・ミーア！』の上映時間は1時間50分ほどなので、4時に始まれば5時50分ごろに終わります。映画が終わって約30分後に日が沈む計算です。
- 16:00 上映開始
- 17:50ごろ 上映終了（開始前の案内などによって多少前後することがあります）
- 17:52 月の出
- 18:17 日の入り
- 18:43 市民薄明終了、この頃から本格的に暗くなります
もうひとつ見どころがあります。今日の月は17時52分に昇り、ちょうど映画が終わる頃です。今年の秋夕の月がいちばん丸くなるのは27日午前1時49分なので、今日の夕方の月もほぼ満月です。秋夕当日は雨で月を見られなかった方が多かったと思いますが、今日は空が晴れてきているので、映画が終わったあとに東の空で月が昇る様子を見られる可能性があります。雲が少し残るかもしれないという予報も参考にしてください。
持っていくもの：座布団、ブランケット、そして傘
束草市が案内した持ち物は座布団、ブランケット、傘の3つです。屋外の公演場なので、観客が個人の持ち物を用意してくる必要があるということです。
- 座布団：公演場の階段席は石やコンクリートなので、2時間近く座っていると冷たく硬く感じます。キャンプ用マットや車に置いてあるクッションで十分です。
- ブランケット・上着：今日の日中の最高気温は24度ですが、最低気温は18度です。港のすぐそばなので、日が傾くと海風のせいで実際にはもっと寒く感じます。映画が終わる6時ごろには薄手の上着が1枚必要になるでしょう。
- 傘：午後の予想降水量はほとんどありません。ただ、明け方まで雨が降っていたので座る場所が濡れている可能性があり、防水マットやビニール1枚のほうが傘より役に立つかもしれません。
飲み物や軽食をとる場合は、ごみは必ず持ち帰ってください。今週、束草海水浴場（속초해수욕장）一帯では施設管理公団と市民が海岸の清掃活動を続けてきており、連休中にたまるごみはいつも悩みの種です。
無料なのか、申し込みが必要なのか
この部分は正確にお伝えしなければなりません。通常のサンセットシネマは無料で運営されているプログラムです。しかし束草市は今回の秋夕特別上映の報道資料で、観覧料、事前申し込み、座席数については明らかにしていません。以前の通常上映では、事前申し込みを受け付け、残った席を現地受付で埋めたことがあります。
無駄足にならないよう、出発前に束草市庁 市民疎通課（033-639-2280）に確認するか、束草市の公式SNS、속초 미디어센터（Sokcho Media Center）のウェブサイトのお知らせを見るのがいちばん確実です。名節連休の土曜日なので電話がつながりにくい場合は、まずSNSのお知らせを確認してみてください。良い席を取りたい方は、3時40分ごろに着けば余裕を持って座れます。
行き方：青草湖一帯はいま「非常に混雑」です
親水公園は、青草湖（청초호）が海とつながる入り口、雪岳大橋（설악대교）近くの金湖洞にあります。속초어때が午前10時に集めた混雑度データを見ると、青草湖と東明港（동명항）がどちらも「非常に混雑」です。영랑호리조트（Yeongnangho Resort）、外甕峙ビーチ（외옹치해변）、롯데리조트 속초（Lotte Resort Sokcho）、大浦港（대포항）周辺の宿泊施設も同じ段階です。連休の土曜日なので、午後になっても大きく改善しない可能性が高いです。
- 宿が市内なら歩いて行きましょう。중앙시장（Jungang Market）・관광수산시장（Gwangwang Susan Market）や東明港のあたりからは歩いて行ける距離です。午後4時前後に青草湖周辺で駐車場所を探していると、上映開始に間に合わなくなりがちです。
- 車で行くなら早めに出発しましょう。東海大路（동해대로、海岸・市内）がいま徐行なので、市内の移動もいつもより時間がかかります。
- 今日ソウルへ帰る方は計算が必要です。弥矢嶺路（미시령로、ソウル方面）と雪岳山路（설악산로）がいま渋滞しており、今日はUターンの車がいちばん多い日と予報されています。映画を最後まで見て6時ごろに出発すると、まだ混んでいる時間帯にかかります。夕食を束草で済ませて夜遅くに出発するか、いっそもう1泊するほうが疲れにくいかもしれません。
今日1日をこんなふうに組み合わせてみてください
今日の午後、束草市内で楽しめる予定を映画と組み合わせると、次のようになります。
- 午前〜午後3時：蘆鶴洞（노학동）の속초시립박물관（Sokcho Municipal Museum）「ハンガウィ民俗体験行事」（10〜17時）。伝統遊びや公演があり、子ども連れにぴったりです。博物館から親水公園までは車で移動する必要があるので、3時ごろには出発してください。
- 16:00〜17:50：束草港親水公園で『マンマ・ミーア！』
- 18:00〜18:40：公演場近くの港で夕日と月見。雪岳山（설악산）側の空が赤く染まる時間です。
- 夕食：市内の飲食店は連休で待ち時間が長くなることがあるので、映画が始まる前にテイクアウトを注文しておくのもひとつの方法です。
地元の方にとっては、連休中にお客さんのもてなしで疲れた家族と静かに座っていられる2時間になるかもしれません。旅行者の方にとっては、混み合う海辺や港を避けて、束草港と雪岳山をひとつの画面に収められる場所でひと休みする時間になるでしょう。秋夕特別上映は今日で終わりますが、サンセットシネマは本来毎週土曜日に開かれるプログラムなので、連休後の日程も束草市のSNSで確認してみてください。
今日は秋夕連休の土曜日午後4時、束草港親水公園のサンセットシネマ最終上映と、夕日・月見の時間表をご紹介しましたが、お役に立ちましたか？次回もさらに役立つ情報をお届けします。
