こんにちは、속초어때 (Sokcho Eottae) です。9月17日（木）午後2時、束草（속초）の空は雲ひとつなく晴れ、気温は24度です。降水確率は0%、波高は0.4mと海も穏やかで、平日の昼間にもかかわらず大浦港（대포항）展望台・外甕峙港（외옹치항）・青草湖（청초호）に「混雑」表示が出ています。
こんなに天気の良い木曜日ですが、少し堅いお話をしたいと思います。束草に家や土地をお持ちの方なら、最近郵便受けや携帯電話で受け取られたであろう9月の財産税の納税告知書の話です。束草市は今回の9月定期分として、財産税など4万1,251件、129億1,400万KRWを賦課しました。納付の締め切りは9月30日（水）です。
ところが、カレンダーを広げてみると気になる点がひとつあります。今日から締め切り日まで14日ありますが、銀行の窓口と市役所が開いている平日は今日を含めてわずか8日です。途中に秋夕（チュソク）連休の4日間がまるごと挟まっているためです。
129億KRWはどうやって出た数字ですか
今回の告知金額は、3つの税目を合計したものです。
- 財産税 111億2,700万KRW
- 地方教育税 16億200万KRW
- 地域資源施設税 1億8,500万KRW
全体の約86%が財産税の本税で、財産税だけを見ると昨年より2億9,700万KRW（2.74%）増えました。束草市は、大型建築物の新築、個別住宅価格と個別公示地価の上昇を理由に挙げました。興味深いのは、マンションの公示価格はむしろ下がったのに全体の税額は増えたという点です。そのため、マンションを1戸だけお持ちの方は昨年と同程度か少し少なめだった可能性があり、一戸建てや土地をお持ちの方は上がったと感じられる可能性が高いです。
課税基準日は6月1日です。その日の登記上の所有者に1年分が課されます。例えば、今年6月2日に家を引き渡した場合、今年の財産税は売った方が納め、買った方は来年から納めます。売買した方同士で「これは誰が払うのか」と連絡を取り合うのが、ちょうどこの時期です。
7月に払ったのに、なぜまた来たのでしょうか
財産税は年に2回に分けて課されます。9月の告知書には通常2種類が含まれています。
- 土地分（住宅の附属土地は除く）：9月に全額
- 住宅分：年間税額が20万KRWを超える場合、7月と9月に半分ずつ
つまり、年間の住宅分財産税が30万KRWの家なら、7月に15万KRW、9月に残りの15万KRWを納めます。逆に年間分が20万KRW以下なら、7月にすでに一括で済んでいるため、住宅以外の不動産がなければ9月の告知書が来ないのが正常です。「7月に払ったのにまた来た」という方は、住宅分の2期分か土地分である可能性が高いので、まず告知書の課税対象の欄を確認してみてください。
締め切りまで14日、開いている日は8日
9月30日までの残りの日を曜日別に分けると、次のとおりです。
- 9月17日（木）・18日（金）：平日2日
- 9月19日（土）・20日（日）：週末
- 9月21日（月）〜23日（水）：平日3日
- 9月24日（木）〜27日（日）：秋夕連休4日（今年は振替休日がありません）
- 9月28日（月）〜30日（水）：平日3日、締め切り
連休明けの3日間は、たまった業務と月末が重なり、銀行の窓口が混雑しがちです。束草市も、締め切り直前はシステムへのアクセスが集中するおそれがあるとして、早めの納付を呼びかけました。実用的なコツはシンプルです。連休開始前日の23日（水）までに済ませておきましょう。名節の買い出しや帰省の準備が始まると、告知書は引き出しの奥にしまわれてしまうものです。
束草にセカンドハウスや土地を持ちながら、ソウル・京畿に住んでいる方も多くいらっしゃいます。この連休に束草へ来られる予定なら、「行ってから払おう」と考えるより、出発前に携帯電話で済ませておくほうが安心です。
銀行に行かずに納付する方法
- Wetax（wetax.go.kr）・スマートWetaxアプリ：本人認証後に自分の告知内容を照会し、口座振替やカードで納付します。連休中も利用でき、告知書をなくしても照会できます。
- 仮想口座への振込：告知書に記載された仮想口座へ、インターネットバンキングで振り込めます。
- インターネットジロ（Giro）：ジロのサイトで電子納付番号を使って納付します。
- 銀行ATM・CD機：告知書がなくても、通帳やキャッシュカードだけで全国の金融機関の機器から納付できます。
- 束草市役所 税務課での窓口納付：クレジットカード・デビットカードで納付できます。平日のみ可能です。
カードの無利子分割払いはカード会社ごとに条件が異なるため、決済前にカード会社のアプリで確認するのがおすすめです。ご高齢のご家族がいらっしゃる場合は、この週末に告知書を一緒に確認してあげるのもひとつの方法です。告知書は受け取ったものの、どこで払えばいいかわからずそのままになってしまうケースは、思った以上によくあります。
1日遅れただけでいくら加算されますか
10月1日になると、すぐに納付遅延加算税3%が付きます。告知書1枚の税額が45万KRW未満なら3%で終わり、45万KRW以上なら1か月経過するごとに0.66%ずつ追加されます。
- 税額30万KRW：1日遅れただけで9,000KRW追加
- 税額100万KRW：3万KRW追加、その後1か月ごとに6,600KRWずつ追加
税額が250万KRWを超える場合は、期限内に申請すれば分割して納付できます。金額が大きく負担に感じる方は、締め切り前にまず束草市役所 税務課に問い合わせてみてください。
今日の午後の束草、あわせてチェックしたいこと
- 天気：現在24度で、今日の最高気温です。夜は18度まで下がるので、夕方に海辺へ行かれるなら薄手の上着をお持ちください。
- 混雑：大浦港展望台・外甕峙港・青草湖が混雑しており、束草港（속초항）・東明港（동명항）は普通です。少し空いた場所で海を見たいなら、東明港のほうがおすすめです。
- 交通：ソウル方面の미시령로 (Misiryeong-ro) はスムーズですが、海岸と市内を結ぶ동해대로 (Donghae-daero) と雪岳（설악）方面の설악산로 (Seoraksan-ro) は徐行です。市内の移動は時間に余裕を持ってください。
- 認知症克服週間（〜23日）：束草市認知症安心センター（치매안심센터）が、今日午後2時の勤労者総合福祉館（근로자종합복지관）での映画上映を皮切りに週間行事を始めました。18日から23日までは認知症安心センター1階ロビーで認知リハビリプログラム参加者の作品展示が続き、早期検診・相談・治療費支援の案内も受けられます。
- 高城（고성）水城文化祭（18〜20日）：束草のすぐ北にある高城総合運動場（고성종합운동장）で、第44回高城郡民の日の行事が開かれます。19日には市街パレードと仮装行列、20日には伝統婚礼の再現と郡民のど自慢があり、週末に北へドライブされる方が立ち寄るのにぴったりです。
속초어때は秋夕連休の間も、進入道路の渋滞、営業している病院や薬局、市場の営業情報を引き続きお届けします。
今日は束草の9月財産税の納付期限と、秋夕連休前に済ませるべき理由、遅れて納付したときに付く加算税まで見てきましたが、お役に立ちましたか？次回もさらに役立つ情報をお届けします。
