大家好，这里是속초어때 (Sokcho Eottae)。9月6日星期日凌晨5点，束草(속초)天还没亮。今天日出是05时59分，能开始看清景物的民用曙光从05时33分开始。如果您正在看这篇文章，可以理解为大约30分钟后外面就会变亮。气温23度，天空少云，但降水概率是98%。如果觉得凌晨的天空看着没事就不带伞出门，今天一整天的行程都会整个被打乱。
凌晨5点的束草，先从数字开始整理
- 气温 当前23度 / 最高25度 / 最低22度，少云，降水概率98%
- 海洋 水温24.3度，浪高1.1m
- 潮汐 2물(2-mul)，满潮09时10分(42cm)，干潮17时59分(16cm)
- 日照 日出05时59分，日落18时48分，仍留有亮度的民用曙暮光结束时间是19时15分
- 非常拥挤的6处 학사평 콩꽃마을 순두부촌 (Haksapyeong Kongkkotmaeul Sundubuchon)、부엉이전시관(해피아울하우스) (Bueongi Jeonsigwan / Happy Owl House)、青草湖(청초호)、束草海水浴场、东明港(동명항)、雪岳山(설악산)大青峰(대청봉)
- 进入交通 弥矢岭路(미시령로，首尔方向)、东海大路(동해대로，海岸·市区)、雪岳山路(설악산로，雪岳方向)全部缓行
这里首先扎眼的是最高25度和最低22度，日温差只有3度这一点。这意味着一整天都被厚厚的云和潮湿的空气覆盖，这种日子太阳不出来，体感很微妙。穿短袖出门会被海风吹得发凉，穿上外套又因为潮湿而发闷。一件薄风衣才是这种天气的正解。
今天最拥挤的六处中有一处海拔1,708m
看拥挤名单，其中五处都是常见的名字。순두부촌、부엉이전시관、青草湖、束草海水浴场、东明港。但第六处是雪岳山大青峰。这是盛夏旺季不太会出现的名字，但是有原因的。这是酷暑退去后迎来的第一个9月的星期日，又在红叶人潮涌来之前，山庄和停车场还有余裕的时期。实际上今年雪岳山的初红叶预计在9月末到10月初。也就是说，今天登大青峰的人不是去看红叶，而是瞄准红叶之前最后一个清静的周末去的。
如果要去大青峰，今天得看两次表
第一个表是国立公园的入山时间指定制。按4月到10月的夏季标准，通往大青峰的南雪岳五色(오색)路线和寒溪岭(한계령)路线只能在03时到12时之间入山。过了12时，就得从步道入口原路返回。설악동 소공원 (Seorakdong Sogongwon)和비선대 (Biseondae)路段，从日落后到次日日出前2小时限制通行。
第二个表是天气。今天江原东海岸降雨扩大的时间点预报为中午12时以后。偏偏入山截止时刻和降雨开始时刻重叠了。所以今天的大青峰，正确的说法不是‘12点前可以进去’，而是‘12点前就该已经爬上去一大段了’。
- 从五色探访支援中心到大青峰单程约5km，虽然短但是台阶连绵的陡坡，通常要花4小时左右。
- 往返的话包含休息要预留8小时以上，像今天这样被雨淋湿，下山会更晚。
- 日落是18时48分，林子里面会比这早一个小时左右变暗。上午8点以后出发的话，头灯不是选择而是必需。
- 如果打算在山顶待久一点，还是一早就上山更好。今天的雨在5~10mm的水平，算不上暴雨，但越往后天气越差。
在山上真正要小心的不是雨，而是雾和风
今天江原山区预报有能见度不足200m的浓雾，同时还给出了瞬间风速每秒15m(时速55km)以上强风的可能性。累积降水量5~10mm用一件雨衣就够，但雾和风性质不同。在山脊上视野降到200m以下时，很容易错过岔路口的路标，湿滑的岩石和木栈道台阶会在下山时绊住脚。再加上湿透的身体接触到每秒15m的风，即使是9月体温也会迅速下降。
所以今天登山要带的不是雨伞，而是雨衣、备用上衣、干袜子、手套。雨伞在强风的山脊上反而危险。而且这种风可能吹动室外设施物，在市区的朋友也最好检查一下阳台花盆或招牌周围。
海水温度24.3度，但今天没有可以下水的地方
水温24.3度，浪高1.1m。只看数字，好像还能玩水。但是束草的指定海水浴场运营期间已经全部结束。现在海边既没有安全员，也没有标示区域的浮标。最近在束草的非指定海滩发生过30多岁的人浮潜时溺亡的事故，也是同样的脉络。事故不是发生在受管控的海水浴场里，而是发生在没人看管的外面。
今天的潮汐是2물，潮差不大。满潮09时10分为42cm，干潮17时59分为16cm，礁岩的宽度不会有戏剧性的变化。不过在下雨的下午走在湿滑的防波堤和礁岩上，本身就很危险。今天的海，建议只当作用来看的海。像외옹치 바다향기로 (Oeongchi Badahyanggiro)或영금정 (Yeonggeumjeong)这样铺了木栈道的路，这种日子要安全得多。
今天下午，4,827人将一次性离开束草
昨天开幕的第19届江原学校体育俱乐部庆典今天是第二天，也是最后一天。272所学校的4,827名学生参加，部分项目分在春川和三陟举行，但中心是束草。问题在于这批人的离场时刻与星期日返程时段正面重叠。
现在虽然是凌晨5点，弥矢岭路、东海大路、雪岳山路三处都被标为缓行。再加上比赛结束后包车大巴一起出动，如果还下雨，下午的拥堵很可能比平时的星期日更长。
- 要离开束草的人 午饭在12点前结束、下午2点前出发，或者干脆推迟到晚上7点以后更好。15时~17时最不利。
- 要进入束草的人 今天反过来，下午进入可能比较顺畅。不过弥矢岭路段如果雨和雾一起来，视野会急剧变差，请减速行驶。
- 本地居民 赛场周边和东海大路市区路段下午会集中出现大巴移动。着急的行程在上午处理更方便。
为下雨的下午准备的有屋顶动线
如果从中午12点开始下雨，把下午的行程移到室内比较现实。今天列入非常拥挤名单的地方中，能避雨的大概只有부엉이전시관(해피아울하우스)。那里已经很挤了，可以认为在雨开始正式下起来的正午前后，等待会更长。
替代方案有속초관광수산시장 (Sokcho Gwangwang Susan Sijang)。因为实行无车街道，车辆通行减少，走起来更方便，市场里面屋顶相连，收起伞也能逛上好一阵。吃饭的话동명동 생선구이 골목 (Dongmyeong-dong Saengseongui Golmok)比较稳妥。最近上了电视节目，周末白天会排队，推荐11点30分左右先去占位。학사평 순두부촌从凌晨就已经非常拥挤，午餐高峰期要做好等30分钟以上的心理准备。如果一定要吃嫩豆腐，11点之前或者14点以后更好。这种分时段的拥挤情况可以在속초어때实时确认。
也有不是非得今天做的行程
如果因为下雨今天没能做成而觉得可惜，9月的束草其实从现在才开始。9月一整个月演出和展览项目接连不断，第61届雪岳文化节将于10月2日到4日在엑스포 잔디광장 (Expo Jandi Gwangjang)和설악로데오거리 (Seorak Rodeo Geori)一带举行。雪岳山的初红叶也预计在9月末到10月初，所以想好好看看大青峰，3~4周之后是好得多的选择。比起今天勉强登上山脊，改个日期反而会成为更好的旅行。
总结一下，今天的束草是这样
- 雨从中午12点以后开始，降水量5~10mm，降水概率98%
- 大青峰方向的五色·寒溪岭入山截止12点，日落18时48分
- 注意山区浓雾(能见度不足200m)和瞬间风速每秒15m的强风
- 海水浴场全部结束运营，禁止下水。即使水温24.3度也没有安全员
- 大赛闭幕人员4,827人 + 星期日返程，请避开下午3~5点出发
今天为大家了解了截至9月6日星期日凌晨5点束草的天气和潮汐、雪岳山大青峰的入山截止时间，以及下午拥堵的时机，对您有帮助吗？下次会带来更有益的信息。
