大家好，这里是 속초어때 (Sokcho Eottae)。8月28日周五早上8点，束草 (속초) 气温24度，少云。但今天的降水概率是94%。开窗看天会觉得“没下雨啊？”，就是这样的早晨，像今天这种模棱两可的日子最容易打乱计划。没带伞出门结果白天被困住，或者反过来以为整天下雨只找室内场所，结果把晴朗的上午整个浪费掉。
海面依然平缓，水温26.2度，浪高0.6m。不过今天早上束草最拥挤的地方不是大海，而是还没开门的水上乐园。今天就从这里说起。
早上8点，距开园还有两小时，워터피아 却已经“非常拥挤”
此刻束草检测到拥挤信号的有六处。
- 非常拥挤 — 한화리조트 설악 워터피아 (Hanwha Resort Seorak Waterpia)、外瓮峙港 (외옹치항)、灯塔海边 (등대해변)、青草湖 (청초호)、大浦港 (대포항)
- 拥挤 — 青草湖湖水公园
这里值得留意的是 워터피아。워터피아 的售票上午10点开始，而8点就已经是非常拥挤，这并不是说设施里面人多，而是进出道路和停车场已经挤满了车。原因是三点叠加。8月最后一个周五，周末的游客提前一天进来了；降水概率94%一出，户外行程改成了室内玩水；最重要的是，雪岳洞 (설악동) 方向的进出道路是 워터피아、한화리조트、雪岳山 (설악산) 入口的车辆共用一条道的结构，稍微一集中就会立刻排起长队。
所以今天如果有 워터피아 的计划，建议9点20分前后到达。如果卡着10点整过去，光是进停车场就要花掉20~30分钟，而因为后面要说明的原因，今天这30分钟特别可惜。
워터피아 从8月24日起时间表完全变了
这是今天这篇文章里最重要的部分。설악 워터피아从8月24日到10月11日转为“中间季”。如果记着夏季旺季的运营时间过来，几乎要损失半天。
- 日间票 — 售票 10:00~16:30 / 入场截止 16:30 / 退场 17:30
- 室内设施（샤크블루 (Shark Blue)、유수풀 (Yusupul)、아쿠아 플레이 (Aqua Play) 等）— 10:00~17:00
- 室外设施 — 大部分 10:00~17:00，夜间不运营
- 나이트 스파 (Night Spa) — 售票 18:00~20:00 / 室内运营 18:00~20:30 / 退场 21:30
归纳一下，下午慢悠悠出发、3点到达的话，实际玩水时间是两小时。日间票和 나이트 스파 之间还有17点30分退场、18点售票的空档，所以“白天玩着接着玩到晚上”并不能自然衔接。如果目的是白天就上午去，目的是温泉就晚上6点去——今天在这两者中定一个再行动会好得多。
雨天的水上乐园，室外机种无法保证
워터피아 公告称，根据气象条件，室外游乐机种和桑拿露天浴池的运营可能受到限制。标准是大风、暴雨、雷击，而今天降水概率94%，意味着这三者之一在白天时段出现的概率相当大。尤其是一旦探测到雷击，室外滑梯会立即停止。
所以今天如果要去，建议这样安排。
- 如果目的是室外滑梯，就集中在上午玩。雨云大体是从上午后半段开始变厚的走势。
- 如果同行有孩子，请以室内为主安排动线。유수풀 和 아쿠아 플레이 区域是室内，几乎不受天气影响。
- 如果目的是温泉，干脆瞄准 나이트 스파。夜间以室内为主运营，像今天这样的日子反而变数更少，人也比白天少。
- 室外机种停运通常不属于退款事由。请先掂量“今天即使只开室内我也能满意吗”，再付款。
能下海的日子，包括今天只剩三天
束草、外瓮峙、青草海水浴场在8月23日已经关闭，只有灯塔海水浴场 (등대해수욕장) 延长运营到8月30日。今天是28日，所以今天、明天、后天，正好三天。灯塔海水浴场之所以留下来，理由也很明确。水浅浪缓、家庭游客多，这正是延长决定的依据。
今天的条件是水温26.2度，浪高0.6m。单看水温，放在整个8月里也算好的，问题是雨。江原北部东海岸的预计降水量为5~30mm，虽不到暴雨级别，但下雨会让能见度变差，也会出现安全员管制下水的时间。
还有一点必须点明。现在被判定为“非常拥挤”的外瓮峙港和大浦港、灯塔海边周边的礁岩不是玩水区域。人多这个信号，是把拍照的人、钓鱼的人、来吃生鱼片的人全部加在一起的数字。最近束草海上还发生过一名30多岁的人在浮潜时身亡的事故。如果要下水，最好认定只有配有安全员的灯塔海水浴场这一处。雨天尤其如此。
撑伞也好走的白天动线是市场和博物馆
常有人说雨真下起来就没地方可去，但束草的答案意外地明确。
- 속초관광수산시장 (Sokcho Gwangwang Susan Market) 无车街 — 每天上午10点~下午6点，在中央路147号街 (중앙로147번길) 和中央市场路 (중앙시장로) 两个路段管制车辆。自实施无车街以来，车辆通行减少、步行满意度高的评价一直在持续。撑着伞走路不用躲车，这一点比想象中重要。
- 束草市立博物馆 — 今年夏天参观者为2万6千人，比去年增加了32%。是室内的，雨天下午带孩子待上两个小时，这样的地方不多。
如果要去市场，请稍微避开午餐高峰（12点~1点半），在11点半或2点进去。人气 닭강정 (dakgangjeong) 店排队超过30分钟的时间，正好就是那一个半小时。在 속초어때 可以持续确认这种分时段的拥挤走势，建议出发前先看一眼再出门。
三条进入道路全部缓行，下午会更堵
现在进入束草的主要道路状况如下。
- 弥矢岭路 (미시령로，首尔方向) — 缓行
- 东海大路（海岸·市区） — 缓行
- 雪岳山路（雪岳方向） — 缓行
周五上午8点三处同时缓行，意味着周末的车流已经开始涌入。今天要特别小心的时间段是下午5点半前后。워터피아 的退场时刻（17:30）和周五傍晚进入本地的车辆会在雪岳山路上正面重叠。如果计划从 워터피아 出来，最好5点10分左右提前离开，或者干脆在雪岳洞一带解决晚饭，7点以后再动。
另外，今天日落是19点02分，明天日出是05点52分。比8月初白天短了20多分钟。再加上下雨，6点半就已经昏暗，所以把海岸路夜景或灵琴亭 (영금정) 散步从今天的计划里去掉比较现实。
9月的束草，现在就得订票
夏天要结束了，并不意味着束草会安静下来。反而从9月起，会出现不提前订就看不到的东西。
- 庭院剧《쪽빛황혼》(Jjokbit Hwanghon) — 下个月19日在束草演出。雪岳圈居民享50%优惠，住在束草、高城 (고성)、襄阳 (양양) 的朋友不要错过这次机会。座位和优惠适用方法，确认束草文化观光财团的说明更准确。
- 儿童文化演出《아트박스》(Art Box) — 8月的场次接连售罄。如果想找能和孩子一起看的演出，9月场次要在开票当天就行动。
워터밤 (Waterbomb) 过去了，海水浴场关闭了，现在束草的夏天只剩灯塔海水浴场的三天。填补接下来这个位置的，就是这些演出和室内项目。今年夏天博物馆参观者增加32%这个数字，正说明了这种变化。
今天这一天，这样安排就可以
- 如果目的是玩水 — 워터피아 上午9点20分到达，先玩室外机种，17点30分退场前从容收尾
- 如果目的是大海 — 只去灯塔海水浴场一处，包括今天共三天，只在有安全员的区域内
- 如果想躲雨 — 속초관광수산시장 无车街（10~18点）+ 市立博物馆
- 如果开车 — 避开下午5点~7点的雪岳山路，日落19点02分
今天我们了解了8月28日周五早晨束草的 워터피아 中间季转换与运营时间变更、降水概率94%的日子里室外设施的变数、灯塔海水浴场最后三天、雨天的室内动线以及9月的演出日程，您觉得有帮助吗？下次会带来更有益的信息。
