大家好,这里是 속초어때 (Sokcho Eottae)。9月7日周一晚上10点,现在束草(속초)室外的气温是20度。天空晴朗,风为西北风1.6m/s,几乎感觉不到。白天最高24度,夜间最低19度。几天前晚上10点还是26度、人们还在谈论热带夜的这座城市,如今已降到傍晚一开窗就想找一件薄外套的温度。
不过今晚在束草被搜索最多的数字不是气温,而是降水概率78%。可能有人只看到这个数字就想“今晚要下雨了”而取消了行程,但按时间段拆开来看,情况完全不同。从今晚到明天夜里,在束草什么时候该做什么,我按小时为您整理。
降水概率78%,但今晚不会下雨
先解开误会。以日为单位显示的降水概率,很多情况下是把当天各时段中最高的数值作为代表显示出来的。所以“今天78%”这个标示,并不等于“从现在开始下雨”。
把束草的分时段预报原样搬过来是这样的。
- 今晚9点 多云 19度,降水概率10%,降水量0.0mm
- 午夜12点 晴 18度,降水概率0%
- 明天凌晨3点 晴 17度,降水概率0%
- 明天早上6点 晴 18度,降水概率0%
也就是说,从今晚到明天凌晨,束草并没有预报降雨。反而在湿度高达85%的状态下气温会降到17度,因此凌晨如果到海岸公路或青草湖(청초호)周边,有可能遇到起雾的水边风景。如果计划拍夜景或凌晨的照片,今晚是本周数一数二的条件。不过别忘了凌晨3点气温是17度这一点。只穿一件短袖站在防波堤上,连30分钟都撑不住。请务必带上一件防风外套。
明天的束草以下午3点为界,变成两个不同的日子
明天,9月8日周二是本周的胜负点。一天正好被分成两半。
- 上午9点 晴 23度,降水概率0%
- 中午12点 晴 24度,降水概率10%
- 下午3点 多云 24度,降水概率20%
- 傍晚6点 雨 22度,降水概率60%,降水量0.7mm
- 晚上9点 雨 20度,降水概率60%,降水量4.3mm
日出是06时01分,日落是18时45分。太阳落山的时刻和开始下雨的时刻几乎重合。换句话说,明天在束草,户外行程只有在太阳还挂着的时候才可行。白天最高24度、湿度降到60~65%,是进入9月以来最舒适的半天,集中在上午9点到下午3点之间。
如果是来旅游的朋友,建议把雪岳山(설악산)小公园、永郎湖(영랑호)环湖步道、外瓮峙(외옹치)海洋香气路(바다향기로)这类“步行路线”安排在这个时间段。相反,傍晚就要转到室内行程。降水量4.3mm不是没有雨伞能扛过去的雨。
傍晚6点以后,海上浪高升到2.2m
明天真正要小心的不是雨,而是海。现在束草近海的浪高是1.1m,到明天下午3点为止反而更平静,会降到1.0m。但晚上9点的预报浪高是2.21m。等于半天之内涨了两倍多。
再叠加潮汐来看,画面就更清晰了。明天是4물(第4潮),满潮在中午12时06分(43cm),干潮在傍晚7时52分(14cm)。东海(동해)沿岸与西海不同,潮差只有30cm左右,潮汐本身并不左右行程,但当浪高超过2m的时段与干潮重合时,礁岩周边的水流会明显变得凶险。明天傍晚最好放弃防波堤钓鱼或靠近礁岩。
水温以今天为准是24.1度。只看数字似乎还可以下水,但束草的海水浴场已在8月30日以灯塔海水浴场为最后一处全部闭场。现在束草的海边没有安全员。闭场之后的事故,主要不是发生在海水浴场内,而是发生在非指定海滩、防波堤、礁岩这类管理区域之外。水温还留着这件事,和可以下水这件事,完全是两回事。明天的海请只用眼睛看,脚最多踏到沙滩为止。
三条进入道路全部畅通的原因
晚上10点现在,束草的进入道路状况是弥矢岭路(미시령로,首尔方向)畅通、东海大路(동해대로,海岸·市区)畅通、雪岳山路(설악산로,雪岳方向)畅通。三处同时畅通,是上周整周都没有过的事。
这是有原因的。5日和6日两天在束草举行的第19届江原学校体育俱乐部庆典昨天落幕。这是22个项目、272所学校、4,827名学生参加的活动。加上带队老师和家长,实际涌入的人数远比这更多,上周六束草三条进入道路同时拥堵也是因为这个。那些人昨天周日离开之后,今天的束草回到了久违的、像样的平日。如果您是看到“庆典还在举行”的报道标题才安排行程的,那些报道是开幕之前发布的预告报道。活动已经结束了。
从旅游景点拥挤度来看,青草湖、大浦港观景台、外瓮峙港、束草港、켄싱턴호텔 설악 (Kensington Hotel Seorak) 全都处于“普通”阶段。以晚上10点为准,被标为拥挤的只有雪岳山神兴寺一带这一处。如果计划明天早上去雪岳山,小公园停车场稍微留出余裕抵达会更稳妥。出发前在 속초어때 的实时拥挤度上再确认一次,可以减少白跑一趟。
未来3周,值得在束草日历上标记的日期
9月初的束草,是夏季游客散去、秋季日程还没开始、一年中最安静的时段。但这个时段并不长。先从已确定的日程整理给您。
- 第61届雪岳文化节 – 10月2日(周五)~4日(周日)。在束草世博会草坪广场和雪岳罗德奥街一带举行。距今天还有25天。今年正以提高市民参与项目比重的构成进行筹备。
- 雪岳山初红叶 – 9月末~10月初。今年预计9月和10月的平均气温会高于常年,因此初红叶预计会比常年稍晚一些。全盛期可看作是10月中旬以后。
- 中秋连休 – 9月24日(周四)~26日(周六),中秋当天是25日周五。连休中没有周日,因此没有替代公休日,但会延续到27日周日,实际形成四天连休。这也意味着从今天起17天后,弥矢岭路会再次堵塞。
如果想从容地游览束草,从现在到9月第三周,是今年秋天最后一段清闲的时段。住宿价格、餐厅的等待队伍、道路状况,都是这个时期最好。
致居民 – 永郎湖浮桥,程序已经启动
在旅游信息之间,也说一条地方消息。8月31日束草市议会全体会议上,议决了包含永郎湖浮桥拆除费7亿 KRW的第4次追加更正预算案。2021年11月开通的长400m浮桥,建设约花费22亿3千万 KRW,并已在2024年7月通过法院强制调解决定拆除。随着预算得到确保,实施设计服务等后续程序将正式展开。
在实务上重要的是目前还可以走这一点。拆除必须经过设计服务,因此不是明天就会消失的设施。如果您还没有横穿永郎湖水面走过,天气好的明天上午是个好机会。环湖步道全程约8km,包含浮桥的短线路1小时左右就足够。
明天一天,可以这样安排
把到目前为止的数字串成一条动线。
- 06时01分日出 – 气温18度。在外瓮峙海洋香气路或灵琴亭看日出。外套必备。
- 08~11时 – 23度,降水概率0%。雪岳山小公园或永郎湖环湖步道。是一天中最舒适的时段。
- 12时06分满潮 – 24度,浪高1.09m。适合海岸散步和拍照的时段。
- 13~15时 – 在 속초관광수산시장 (Sokcho Gwangwang Susan Sijang) 或东明洞(동명동)烤鱼胡同吃迟来的午餐。最近上了电视节目后周末等待时间变长,但周二下午相对宽裕。
- 15时以后 – 云变多,降水概率20%。是该转向室内的时点。9月整个月束草有多个演出和展览项目在进行,确认一下日程会不错。
- 18时45分日落 / 18时起下雨 – 户外行程结束。准备雨伞。
- 21时 – 降水量4.3mm,浪高2.21m。沿海岸公路驾驶时请减速,并请避免靠近海边。
总结起来,明天的束草在太阳挂着的时候是完美的,太阳落下之后则完全是另一座城市。今晚不必被78%这个数字吓到而取消行程,但明天傍晚的约会安排在室内会更稳妥。
今天我们了解了以9月7日周一晚上10点为准的束草实时天气与海况、明天的分时段预报,以及今后3周束草的日程,对您有帮助吗?下次将带着更有益的信息与您见面。
