こんにちは、속초어때 (Sokcho Eottae) です。秋夕連休初日の9月24日（木）午後1時時点で、束草の気温は25度、空は曇っています。今日の最高気温は27度、最低気温は20度で、降水確率は60%です。連休に満月を見ようと束草に来た方も多いと思いますが、気象庁の見通しでは秋夕当日の25日の夜は満月を見るのが難しい見込みです。今日はその理由を確認し、それならいつ、どこで月を見るのがよいかをまとめました。
今の束草の天気：曇っていますが、まだ雨は降っていません
今日は全国的に雲が多くなっています。西側の内陸では朝に濃い霧が発生し、束草がある江原道北部の東海岸と山地では夜遅くから雨の予報が出ています。降水確率60%は、日中ずっと雨が降るという意味ではなく、今夜から雨が降る可能性が高いという意味に近いものです。
- 午後：曇りですが、屋外の予定に支障はありません。気温は27度まで上がる可能性があるので、半袖で十分です。
- 夕方以降：最低20度まで下がり、夜から雨が降る可能性があります。夜に海辺を歩く予定なら、上着を1枚と小さな傘を持っていきましょう。
- 寒暖差：全国的に昼と夜の気温差が10度前後あります。墓参りやキャンプのように夜に長く屋外にいる予定なら、長袖が必要です。
中秋の夜に満月が難しい理由
江原地方気象庁の見通しによると、秋夕当日の25日未明から午前にかけて江原道の東海岸と山地で雨が降る見込みです。東から海を渡ってきた湿った風が太白山脈（태백산맥）にさえぎられ、嶺東（영동）地域だけに雨雲ができる典型的な東風型の天気です。ソウルは晴れているのに束草だけ雨が降る日が秋によくあるのも、これが理由です。
問題はその後です。25日午後から再び曇り、夜遅くから26日未明にかけて中部地方全体で雨が予報されています。そのため気象庁は、今年の中秋は満月を見るのが難しいと発表しました。束草では午前に1回、夜にもう1回雨雲が通過することになるため、月が昇る宵の口にも雲が厚い可能性が高いです。
ただし、曇りの予報でも雲の切れ間から一瞬月がのぞくことはあります。25日の夕方に一度窓の外を確認してみる価値はありますが、月見を目的にわざわざ海辺まで出かけることはおすすめしません。
月が最も丸くなる時刻は27日午前1時49分です
秋夕当日の夜に月が最も丸いと考える方が多いですが、今年はそうではありません。天文学的に月が完全に満ちる時刻である「望」は9月27日（日）午前1時49分です。カレンダー上は日曜日の未明ですが、実際には26日（土）の夜更かしをした遅い時間にあたります。
- 25日（金・秋夕）：月の出はソウル基準で午後5時34分です。束草はソウルより東にあるため数分早く昇ります。ただし雨雲のため見るのは難しい見込みです。
- 26日（土）：中部地方の雨は未明まで続く見通しで、夜には雲が晴れる可能性があります。今年最も現実的な月見の日です。
- 27日（日）午前1時49分前後：最も丸い月が出ている時間です。この頃の月は西の空に傾いているので、海側ではなく雪岳山（설악산）の方を見る必要があります。
26日の雨がいつ止むかは予報によって少しずつ異なります。土曜日の午後に気象庁の地域予報で、束草の夜間の空の状態が「曇り多め」以下に変わったかを確認してから出かけることをおすすめします。
雲の切れ間の月を狙うなら：東が開けた場所、ただし今日混雑している場所は避けて
月は東の水平線から昇るので、束草では海に直接面した場所がおすすめです。山や建物にさえぎられない場所なら、計算上の時刻に近いタイミングで月を見ることができます。
- 영금정 (Yeonggeumjeong) 一帯：海の上のあずまやと灯台展望台の方から、水平線がさえぎられずに見えます。ただし雨の後は防波堤の岩が滑りやすいので、あずまやまでにしておきましょう。
- 束草ビーチ（속초해변）の砂浜：市内から最も近く、駐車場やトイレも利用しやすい場所です。遅い時間に家族と行くのに最も無難です。
- 青草湖（청초호）・永郎湖（영랑호）の湖畔：月が少し高く昇った後は、湖に映る月を見ることができます。27日未明のように月が西にあるときは、湖の向こうの雪岳の稜線側の景色の方がより美しいです。
ちなみに今日午後1時時点で설악해맞이공원 (Seorak Haemaji Gongwon) は「非常に混雑」しています。名前の通り東が開けた場所ですが、連休中ずっと人が集まる可能性が高いです。月を見に行くなら、人が少し減る夜9時以降がよいでしょう。
雨の連休、今日混雑している場所と代わりの選択肢
現在束草で「非常に混雑」となっているのは、설악해맞이공원、테디베어팜 (Teddy Bear Farm)、테라크랩팜 (Terra Crab Farm)、발해역사관 (Balhae Yeoksagwan)、そして宿泊施設の더케이설악산 가족호텔 (The-K Seoraksan Family Hotel) と현대수콘도미니엄 (Hyundai Soo Condominium) です。테디베어팜、테라크랩팜、발해역사관のような屋内観覧施設が一斉に混雑しているのは、曇り空と雨の予報のために人々が早めに屋内へ集まっている現象とみられます。明日の午前に雨が降れば、こうした場所はさらに混雑する可能性が高いです。
- 屋内観覧施設は今日の午後か明後日以降に：雨が降る25日午前には、みんなが屋内に集まります。今日のように雨が降る前の午後の時間帯の方が、かえって空いている可能性があります。
- 伝統市場は今日が事実上最後の買い物日：束草市は9月14日から27日までを伝統市場活性化期間と定め、連休の24〜27日には관광수산시장 (Gwangwang Susan Sijang) などに現場スタッフを配置して、人混みの管理や巡回、物価の点検を行います。秋夕当日は閉まる店もあるかもしれないので、法事の料理や贈答用の干物は今日の午後に買っておくのが安心です。
- 商品券を用意する：온누리상품권 (Onnuri Sangpumgwon) と속초사랑상품권 (Sokcho Sarang Sangpumgwon) を使える店が多くあります。店の入口にある加盟店ステッカーを確認してください。
속초어때のリアルタイム混雑度は随時変わるので、出発直前にもう一度確認してから動くことをおすすめします。
海：波の高さは低いものの、25日までうねりに注意
今日の束草沖は水温23.5度、波の高さ0.4mで、見た目は穏やかです。しかし気象庁は25日まで江原道の東海岸でうねりに注意するよう呼びかけています。うねりは遠くの海で生まれた長い波なので、穏やかに見えても突然大きな波が磯や防波堤を越えることがあります。
- 束草海水浴場はすでに閉鎖されており、監視員がいません。水温が温かくても海に入るのは控えてください。
- 満月の写真を撮ろうとテトラポッドや防波堤の先端に出るのは特に危険です。夜はうねりがよく見えません。
- 子ども連れの場合は、砂浜の上の波が届かない場所にだけいるようにしてください。
移動：入ってくる道はスムーズ、市内はノロノロ
午後1時時点で、ソウル方面の미시령로 (Misiryeong-ro) はスムーズで、海岸と市内を結ぶ동해대로 (Donghae-daero) と雪岳方面の설악산로 (Seoraksan-ro) はノロノロ運転です。束草に入ってくる道よりも、到着後に市内で移動する方が混んでいる状況です。
- 市内の駐車：束草市は連休中、市役所と周辺4か所の駐車場263台分を開放します。관광수산시장やビーチ周辺をぐるぐる回って空きを探すより、ここに停めて歩く方が早いかもしれません。
- 雨の日の運転：今夜から25日午前、さらに25日夜から26日未明まで雨の予報があります。미시령터널 (Misiryeong Tunnel) 前後の下り坂と国道7号線の海岸区間では速度を落としてください。
- 帰路のタイミング：雨が止んだ後の26日午後から27日にかけて車が集中する可能性が高いです。日程に余裕があれば、27日の早朝出発を検討してみてください。
ひとことまとめ
- 今日（24日）の午後は曇りですが活動には問題なく、夜から雨の可能性があります。
- 秋夕（25日）は未明・午前に雨、夜は厚い雲で満月を見るのは難しい見込みです。
- 満月は26日（土）の夜〜27日午前1時49分前後が最も現実的です。
- 25日までうねりに注意が必要なので、夜の海では防波堤や磯に上がらないでください。
今日は秋夕連休の束草の天気と、満月を見られる時間と場所を見てきましたが、お役に立ちましたか？雨の知らせが重なった連休ですが、1日だけ遅らせれば、今年いちばん丸い月を束草の空で見られるかもしれません。次回もさらに役立つ情報をお届けします。
